1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بنا www.SubtitleDB.org اليوم 

2
00:00:14,888 --> 00:00:16,608
<i>الساحل المفقود، أ
جزء من الشمال الغربي...</i>

3
00:00:16,609 --> 00:00:18,327
<i>...من كاليفورنيا، التي لديها
أكبر عدد...</i>

4
00:00:18,362 --> 00:00:20,052
<i>...من مشاهدات ساسكواتش،
أكثر من أي منطقة أخرى...</i>

5
00:00:20,087 --> 00:00:21,869
<i>بينما الأغلبية
من العلماء...</i>

6
00:00:21,870 --> 00:00:23,652
<i>...إنهم يعتبرون ذلك ذو القدم الكبيرة
إنها مزيج...</i>

7
00:00:23,687 --> 00:00:25,843
<i>...من الفولكلور والخداع، هناك
بعض الباحثين...</i>

8
00:00:25,844 --> 00:00:28,000
<i>...الذي يأتي بشكل دوري
مع الاكتشافات الجديدة.</i>

9
00:00:30,967 --> 00:00:34,436
<i>الفيديو التالي كان محاولة
لتوثيق هذا الاكتشاف...</i>

10
00:00:36,246 --> 00:00:39,365
نعم أيها الأصدقاء... إنه يوم ملوث آخر
في وسط مدينة لوس أنجلوس.

11
00:00:39,408 --> 00:00:41,875
حيث يبدو أن الجميع لديهم
رؤساء عالقون في أعمالهم الخاصة.

12
00:00:41,927 --> 00:00:44,157
باستثناء صديقي شون رينولدز.

13
00:00:44,207 --> 00:00:47,403
يقول أنه سيترك هذا الباب،
ومع كيس وصل من النقود.

14
00:00:48,086 --> 00:00:52,045
كل ذلك يتلخص في هذا، هذا
المشي هنا، مع حقيبة.

15
00:00:52,886 --> 00:00:57,004
لأنك ستقول نقدًا؟ الأنواع
من Sasquatch، يقولون أنهم لا يقبلون التأشيرة.

16
00:00:57,046 --> 00:00:59,002
وسوف تدمر يومك.

17
00:00:59,326 --> 00:01:01,965
يبدو أنه يجب عليك
اسأل غبي أولا.

18
00:01:02,405 --> 00:01:06,444
لا... المتأنق، ليس لديك هذا القدر من المال.

19
00:01:06,445 --> 00:01:10,484
أنت بعيد عن الواقع
يا أخي عندي 75.000

20
00:01:10,526 --> 00:01:12,721
وأنا لا أقصد
الأوراق النقدية الكندية.

21
00:01:12,766 --> 00:01:14,995
دعونا نفعل لقطة أخرى، قبل ذلك
للمغادرة، هيا، أعطني إياها.

22
00:01:15,725 --> 00:01:17,238
تعال هنا معي يا صديقي.

23
00:01:17,925 --> 00:01:20,358
- قل مرحبا لتلك الكاميرا.
- ما هو الخطأ؟

24
00:01:20,404 --> 00:01:22,004
ماذا لديك لتقوله لمعجبيك؟

25
00:01:22,005 --> 00:01:23,602
7 أيام من الحمامات
الخنازير والبعوض.

26
00:01:23,925 --> 00:01:26,120
أنا فقط أشعر بسعادة غامرة.

27
00:01:26,165 --> 00:01:28,679
أنت على وشك الشروع
رحلة العمر.

28
00:01:30,884 --> 00:01:34,365
أمي، أنا آسف، لم أرغب في ذلك أبدًا
الاضطرار إلى الانخفاض إلى هذا الحد.

29
00:01:34,400 --> 00:01:35,433
تعال.

30
00:01:36,444 --> 00:01:38,514
دعونا نجد شاحنة.

31
00:01:47,403 --> 00:01:50,520
أنت تعرف أنني لا أملك المعدات.

32
00:01:50,563 --> 00:01:52,416
ليس مقابل ما تدفعه لي.

33
00:01:52,417 --> 00:01:54,271
استرخي، فقط احزم شيئًا ما
وسوف أعتني بالباقي.

34
00:01:55,484 --> 00:01:57,917
نحن هنا أصدقاء، في المكان
حيث يتم استئجار معدات الفيديو.

35
00:01:57,963 --> 00:02:01,035
حيث منتجنا و
أما باقي الفريق...

36
00:02:01,763 --> 00:02:03,753
وهذا هو عليه.

37
00:02:03,802 --> 00:02:04,518
الآنسة روبن كونواي.

38
00:02:04,802 --> 00:02:08,512
منتج تلفزيوني
وصديق منذ وقت طويل.

39
00:02:09,402 --> 00:02:11,359
يا صديقي، لماذا تقوم بتصويري؟

40
00:02:11,403 --> 00:02:12,995
اللعنة، غريب
العمل لاستوديو.

41
00:02:13,043 --> 00:02:16,557
على تلفزيون الواقع. الجميع يعتادون عليه
كان لديك 10 سنوات في ذلك.

42
00:02:17,563 --> 00:02:20,076
نعم... معك حق،
أعتقد أن جلب الخاص بك...

43
00:02:20,077 --> 00:02:22,590
...صديقته السابقة مع الجميع
الفرق شيء حقيقي.

44
00:02:22,922 --> 00:02:24,281
روبن قادمة، لأنها...

45
00:02:24,282 --> 00:02:25,641
...أفضل منتج
الذين عملت معهم.

46
00:02:25,682 --> 00:02:29,152
وإذا كان جيدًا جدًا، فوق وتحت...

47
00:02:31,241 --> 00:02:33,755
- يغير القصة، أليس كذلك؟
- نعم أيا كان.

48
00:02:33,801 --> 00:02:37,270
مهلا، لا تنسى أنها تؤمن بذلك
تلك القمامة حول حياتك المهنية وذلك...

49
00:02:37,560 --> 00:02:40,029
إنها مثالية، هي الوحيدة
يينغ إلى يانغ بلدي.

50
00:02:40,081 --> 00:02:41,720
المؤمن الحقيقي،
بجانب المتشكك.

51
00:02:43,921 --> 00:02:45,479
- كم هو جميل رؤيتك!
- كيف كان حالك؟

52
00:02:45,521 --> 00:02:50,879
حسنًا، حسنًا... لقد تم حبسي و
القيام بالإعلانات التجارية ذهابًا وإيابًا.

53
00:02:50,921 --> 00:02:52,240
كما تعلمون، يجب أن أستمر في القيام بذلك...

54
00:02:52,241 --> 00:02:53,559
...المال واستمر في الدفع
حسابات زوجتي السابقة.

55
00:02:53,840 --> 00:02:55,990
نعم...حسنا، لدينا
سيكون المكان هو علامتك التجارية.

56
00:02:56,040 --> 00:02:57,997
لدينا مشكلة.

57
00:02:58,041 --> 00:03:01,396
- والآن ماذا؟
- كيرتس متردد.

58
00:03:01,440 --> 00:03:02,999
- ماذا؟!
- نعم.

59
00:03:07,080 --> 00:03:09,514
- ألم تخبريه؟
- الجواب لا.

60
00:03:09,560 --> 00:03:12,791
أنا أحب هذا القميص، إنه رائع، لكن ليس كذلك
أنت لا تعرف حتى ما هو السؤال.

61
00:03:13,160 --> 00:03:16,117
- كيرتس، أحتاجك مع هذا الصديق.
- الآن أنا صديقك، ولكن...

62
00:03:16,159 --> 00:03:18,673
ما الأمر مع الكاميرات؟

63
00:03:18,674 --> 00:03:21,186
إنهم هنا لأن شون وداريل،
يبدو أن لديهم مشروع عظيم.

64
00:03:21,238 --> 00:03:24,039
إذا قمت بتسجيل شيء ما، فسوف ندفع لك
ما الذي أفتقده؟

65
00:03:24,074 --> 00:03:25,518
- ما الذي أفتقده؟
- هل تعرف ما الذي ينقصك؟

66
00:03:25,559 --> 00:03:28,319
الجزء الذي تأخذنا إليه
الجميع إلى الغابة لمدة أسبوع.

67
00:03:28,354 --> 00:03:31,391
نعم... نعم نعم من
هل يعيش شون في الغابة؟

68
00:03:31,439 --> 00:03:32,951
قل ذلك، قل اسمه.

69
00:03:33,919 --> 00:03:35,352
Bigfoot هو الذي يعيش في الغابة.

70
00:03:35,999 --> 00:03:37,683
بيج فوت هو خيال، حسنا؟

71
00:03:37,718 --> 00:03:40,869
الرجل العجوز المجنون الذي نحن
نحن الثلاثة سنذهب للمقابلة...

72
00:03:40,918 --> 00:03:42,979
سوف يخدعنا بقصة..

73
00:03:42,980 --> 00:03:45,038
...اخترع أ
جسد ذو القدم الكبيرة.

74
00:03:45,073 --> 00:03:46,924
إنها قصة رائعة عنه
جثة بيج فوت

75
00:03:46,959 --> 00:03:49,058
كما ترى... عندما تضع الأمر هكذا... تمر!

76
00:03:49,059 --> 00:03:51,158
أنظر يا صديقي، البرنامج سيكون ناجحاً.

77
00:03:51,193 --> 00:03:53,831
سيكون الأمر ضخمًا، سأخبرك شيئًا،
سيجعل الصفقة أفضل..

78
00:03:53,878 --> 00:03:56,789
لكي يعتنوا بهم
منك، مع المزيد من النقاط.

79
00:03:57,197 --> 00:03:59,683
هل يمكنك التحدث معه؟
لا أعرف ماذا أقول له.

80
00:03:59,718 --> 00:04:01,531
إنه لا يتحدث إلى
معقول، تذكر أنه...

81
00:04:01,532 --> 00:04:03,346
...صديقك وليس لديهم
المزايا، أو التأمين على الحياة.

82
00:04:03,397 --> 00:04:05,876
حقًا؟! التأمين على الحياة؟

83
00:04:05,911 --> 00:04:08,231
على ماذا تضحك؟

84
00:04:08,276 --> 00:04:10,029
شون لا!

85
00:04:10,077 --> 00:04:12,749
- اتركني وحدي!
-تغادر الشاحنة خلال 10 دقائق!

86
00:04:12,796 --> 00:04:14,355
- أنا بحاجة إليك!
- لا أهتم! يتحرك!

87
00:04:14,717 --> 00:04:18,082
اعذرني! أنت وأنا،
روبن! معا مرة أخرى!

88
00:04:18,117 --> 00:04:20,995
كيف أضعها لك؟ أنت ذاهب ل
تصوير عرض رعب.

89
00:04:21,037 --> 00:04:22,816
وليس هناك رجل أسود، ليس مجنونا،

90
00:04:22,817 --> 00:04:24,596
سوف يذهب إلى الغابة مع
الكثير من البيض.

91
00:04:24,631 --> 00:04:27,429
لا يقصد عدم الاحترام،
لاتونيا، تعال هنا من فضلك.

92
00:04:27,835 --> 00:04:29,667
- تعال الى هنا.
- ماذا يحدث الآن؟

93
00:04:29,716 --> 00:04:31,309
من فضلك، ثانية واحدة.

94
00:04:31,357 --> 00:04:34,587
أعلم أنه في بعض الأحيان تشعر بالارتباك، هذا ممكن
أنك لا تفهم بعض الأشياء.

95
00:04:34,636 --> 00:04:37,355
ولكن اسمحوا لي أن أشرح
هل هو بخير؟ أنظر إلينا.

96
00:04:37,396 --> 00:04:40,034
نحن واضحون إلى حد ما،
ولكننا لا نزال أسود.

97
00:04:40,075 --> 00:04:42,270
نحن لسنا من البيض، لا
سوف نذهب للتخييم.

98
00:04:42,315 --> 00:04:44,535
"نحن لن نقوم بالشواء
المارشميلو وأنا...

99
00:04:44,536 --> 00:04:46,755
...بالتأكيد لا
سوف نطارد بيج فوت!

100
00:04:46,790 --> 00:04:48,154
- لا شيء.
-لا شيء!

101
00:04:48,515 --> 00:04:49,664
لم أقم بعمل عرض بدونك أبدًا.

102
00:04:49,715 --> 00:04:51,113
- أنا أفهم.
- لا أستطيع أن أفعل البرنامج بدونك.

103
00:04:51,154 --> 00:04:53,600
- هذا ليس صحيحا.
- أحتاجك في هذا الصديق.

104
00:04:53,635 --> 00:04:56,944
هل تحتاجني؟ لا،
ألا تعرف ما تحتاجه؟

105
00:04:57,314 --> 00:04:59,510
أنت بحاجة إلى رجل سليم،
اجعله غبيا بما فيه الكفاية ...

106
00:04:59,555 --> 00:05:02,069
لجعل بيج فوت يركلك
بعقب وأنا أعرف واحد.

107
00:05:02,115 --> 00:05:03,912
تعال الى هنا.

108
00:05:04,235 --> 00:05:07,783
(كيفن)، إنه رجلك.

109
00:05:10,874 --> 00:05:12,306
ماذا؟

110
00:05:15,155 --> 00:05:17,032
محبوب.

111
00:05:18,034 --> 00:05:20,832
رائحتها مضحكة...بجدية.

112
00:05:21,834 --> 00:05:24,586
هل يمكننا التغيير في المحطة التالية؟

113
00:05:24,633 --> 00:05:26,624
لو سمحت؟

114
00:05:26,873 --> 00:05:30,180
حسنًا... لقد كانت البداية
صعبة، ولكن السيدات...

115
00:05:30,215 --> 00:05:31,193
...وأنا أيها السادة
سعيد بالاعلان...

116
00:05:31,228 --> 00:05:33,832
ما نحن رسميا
مغادرة لوس أنجلوس.

117
00:05:33,873 --> 00:05:37,103
وسوف نصل إلى الشمال
كاليفورنيا بعد ظهر اليوم.

118
00:05:39,952 --> 00:05:42,341
علينا أن نصور بأنفسنا
فريق كم هو رائع؟

119
00:05:42,952 --> 00:05:45,706
يا شون، أنت تعرف مدى خطورة
ما هذا، أليس كذلك؟

120
00:05:46,353 --> 00:05:48,230
حلم الجميع
المنتجين، هو أن تكون مصورًا.

121
00:05:48,993 --> 00:05:50,426
ثم بالجنون.

122
00:05:50,473 --> 00:05:52,588
أريد واحدا منكم على الأقل
إنه يصور طوال الوقت.

123
00:05:52,632 --> 00:05:56,102
داريل سوف يصور أكثر
والأهم أنك ستجري المقابلات.

124
00:05:56,152 --> 00:06:01,913
لقطات الموقع وبالطبع الباقي،
لكن أنتم أيها المعترفون.

125
00:06:01,948 --> 00:06:03,709
أريدهم أن يصوروا طوال الوقت.

126
00:06:03,952 --> 00:06:05,647
احرق تلك البطاريات،
ملء الغرف،

127
00:06:05,648 --> 00:06:07,342
كل شيء لذيذ تراه، قم بتصويره.

128
00:06:07,392 --> 00:06:11,553
من الأفضل أن تهدأ
يا صاح، أنا لن أقوم بتصوير الإعترافات.

129
00:06:11,691 --> 00:06:14,426
إنه ليس فيلمًا وثائقيًا، لا، إنه كذلك
طبعة حقيقية من Bigfoot.

130
00:06:14,910 --> 00:06:16,207
جيد جدًا؟

131
00:06:16,208 --> 00:06:17,505
طبعة بيج فوت؟
ما الأمر في ذلك؟

132
00:06:17,551 --> 00:06:20,115
- ألم يخبروك؟
- قل لي ماذا؟

133
00:06:20,150 --> 00:06:22,711
إنه البرنامج، البرنامج
ما سنفعله هو ...

134
00:06:22,712 --> 00:06:25,270
...الرجل الذي يدعي أنه لديه
جثة بيج فوت ميتة.

135
00:06:27,030 --> 00:06:29,419
- ماذا؟ - لا أستطيع أن أصدق
أنهم لم يخبروه.

136
00:06:29,470 --> 00:06:31,860
ابق معي كيف، كل شيء
إنها خدعة، حسنًا؟

137
00:06:31,911 --> 00:06:33,469
- لن أتفاجأ إذا...
- لا، بالطبع لا.

138
00:06:33,511 --> 00:06:35,229
أنا أعرف هذا الرجل،
لقد رأيت ذلك على شبكة الإنترنت.

139
00:06:35,271 --> 00:06:37,704
- ماذا؟!
- نعم يا صديقي، هذه ملحمة!

140
00:06:37,750 --> 00:06:41,708
لقد وجد هذا الرجل ذو القدم الكبيرة
ميت... يا رفاق، سوف نصبح مشهورين.

141
00:06:42,829 --> 00:06:43,705
روح طيبة كيف.

142
00:06:43,749 --> 00:06:45,388
شكرًا لك.

143
00:06:45,430 --> 00:06:47,261
- إذن فهي ملحمية تمامًا.
- هل هما مرتبطان أم ماذا؟

144
00:06:47,590 --> 00:06:49,228
هل نتشابه؟

145
00:06:49,270 --> 00:06:51,226
انظر... انظر إلينا.

146
00:06:51,550 --> 00:06:53,699
- أنظر إلينا.
- أنا بخير بفضل.

147
00:06:54,349 --> 00:06:56,226
جيد جدًا، إلى أين تريد الذهاب؟

148
00:06:56,269 --> 00:06:57,826
أعتقد أنه يمكنك الذهاب إلى يمينك.

149
00:06:57,868 --> 00:07:01,019
- انتقل إلى يمينك.
- عظيم، لذلك دعونا نبدأ مع هذا؟

150
00:07:01,068 --> 00:07:03,218
- نعم، انتظر هناك.
- نعم، لا بأس.

151
00:07:03,268 --> 00:07:06,146
جيد جداً... العبقري
عليك أن تأتي إلى هنا.

152
00:07:06,188 --> 00:07:08,384
إذن... لدينا شيء عظيم
اللون، حقل خلفية كبير.

153
00:07:08,429 --> 00:07:10,066
أنت والصخور الصغيرة.

154
00:07:10,108 --> 00:07:12,906
واسعة في جميع أنحاء و
أنت والصخور الكبيرة تخرج.

155
00:07:12,948 --> 00:07:15,587
- وهذا هو المكان الذي سيحدث فيه كل شيء.
- رحلة قصيرة إلى وسط المدينة.

156
00:07:17,869 --> 00:07:20,905
جيد جدًا فلنفعل ذلك، هل لديك؟
الجميع جاهز؟

157
00:07:20,948 --> 00:07:21,824
كيف حال شعري؟

158
00:07:22,268 --> 00:07:24,577
لا بأس...

159
00:07:24,828 --> 00:07:26,624
شكرا لك...

160
00:07:26,625 --> 00:07:28,422
مرة أخرى في المركز،
بعد 5 سنوات.

161
00:07:28,467 --> 00:07:31,584
قل لي... ماذا يفعل المتشككون؟
عندما يرون شيئا مفاجئا؟

162
00:07:31,867 --> 00:07:32,936
معظمهم غير أكفاء.

163
00:07:34,028 --> 00:07:36,019
- أوه، شكرا لك...
- مرحبًا بك.

164
00:07:36,068 --> 00:07:38,262
أنا متأكد من أنه سيكون لدينا شيء ما.
أكثر بعد أن نصور.

165
00:07:38,347 --> 00:07:39,462
واضح.

166
00:07:39,463 --> 00:07:40,577
حسنًا يا داريل، فلنفعل ذلك
فيلم ما هو هناك في وقت لاحق.

167
00:07:40,627 --> 00:07:42,503
لا يمكننا أن ندخل وكأن شيئاً لم يحدث

168
00:07:42,546 --> 00:07:44,184
علينا أن نخرج من هنا،
إنها تمطر، لذا...

169
00:07:44,185 --> 00:07:45,822
...ماذا علينا أن ننقذ
هذا في وقت لاحق، هيا.

170
00:07:46,746 --> 00:07:47,894
- علينا أن نذهب.
- اعتبر نفسك مباركا.

171
00:07:47,945 --> 00:07:50,255
- شكرًا لك... على احترافيتك.
- كيفن، هل أنت مستعد؟

172
00:07:50,827 --> 00:07:52,977
- نعم...
- عظيم!

173
00:07:53,346 --> 00:07:58,023
- عندما تكون جاهزاً يا صديقي...
- كيف... ماذا؟

174
00:07:58,067 --> 00:08:00,182
الصوت ليس بالداخل أبدًا
من إطار التصوير.

175
00:08:00,626 --> 00:08:01,342
- هنا.
- نعم أنا آسف.

176
00:08:01,946 --> 00:08:02,981
- شكرًا لك.
- لدي.

177
00:08:03,026 --> 00:08:04,379
أنت عظيم.

178
00:08:05,306 --> 00:08:08,264
نعم، الميكروفون لا يعمل
إلى الموهبة في الرأس أيضًا.

179
00:08:08,306 --> 00:08:10,500
أوه، حسنا، آسف.

180
00:08:10,545 --> 00:08:12,979
شكرا... التسجيل!

181
00:08:13,946 --> 00:08:15,776
خذ واحدة.

182
00:08:22,185 --> 00:08:24,619
ساحل كاليفورنيا المفقود.

183
00:08:24,665 --> 00:08:27,622
أكثر من 400 ميل من الغابات غير المأهولة.

184
00:08:27,664 --> 00:08:29,973
الجبال ونحو ذلك.

185
00:08:30,024 --> 00:08:32,093
ولكن ربما ليس خاليًا من السكان.

186
00:08:34,183 --> 00:08:35,498
نحن هنا في الشمال الجميل..

187
00:08:35,504 --> 00:08:38,223
...كاليفورنيا، أين
المطر يتساقط.

188
00:08:38,264 --> 00:08:40,414
وسنكون هناك في أي لحظة.

189
00:08:42,745 --> 00:08:44,541
كان هذا كل شيء! لقد مرت عليه،
كان هذا هو المنحنى.

190
00:08:45,304 --> 00:08:47,374
- هذا؟!
- عليك أن تستدير.

191
00:08:47,744 --> 00:08:49,461
لا بد أنك تمزح معي، إنه كذلك
كوخ على جانب الطريق.

192
00:08:49,503 --> 00:08:51,734
عليك أن تستدير.

193
00:08:52,224 --> 00:08:54,021
أنا بخير، على ما يبدو
صالحة للأكل، هل تبدو جيدة؟

194
00:08:54,022 --> 00:08:55,818
إذا كانت جيدة جدًا، فهي تحتاج إلى مزيد من التوابل.

195
00:08:56,783 --> 00:08:59,298
- أنا عالق في الشركة.
- انتظر.

196
00:08:59,624 --> 00:09:01,978
انتظر... يا رفاق، هذا هو الشيء الجيد.

197
00:09:02,303 --> 00:09:04,134
هيا هيا نعم مرحبا يا رب؟

198
00:09:04,383 --> 00:09:06,339
- نعم، أنا شون رينولدز.
- عصا ساسكواتش الكبيرة.

199
00:09:06,383 --> 00:09:08,374
الحقيقة مأخوذة من
بعقب الساسكواتش.

200
00:09:10,463 --> 00:09:13,659
إذا قلت أنهم يعيشون لفترة كافية،
إنهم يشبهونه حرفيًا.

201
00:09:14,382 --> 00:09:15,576
روبن!

202
00:09:15,577 --> 00:09:16,770
ولكن يمكنك أن تنمو
الشعر على ذقنك.

203
00:09:16,821 --> 00:09:18,015
- كما تعلم، يمكنه فعل ذلك.
- نعم.

204
00:09:18,621 --> 00:09:20,180
ثانية واحدة من فضلك.

205
00:09:23,022 --> 00:09:25,981
إنتظر ثانية...
شكرا لك... حسنا، تفضل.

206
00:09:26,663 --> 00:09:30,291
8.20 ميلاً جنوب فيلدبروك.

207
00:09:30,342 --> 00:09:35,699
لا بأس... لا بأس.
4.2 إلى الغرب...أشجار الأرز.

208
00:09:35,741 --> 00:09:38,778
2.6 شمالاً

209
00:09:41,541 --> 00:09:44,453
- ما هذا؟ جبال الهيمالايا؟
- حسنًا، حسنًا، شكرًا لك.

210
00:09:44,901 --> 00:09:46,129
شكرا لك يا رب، لدي.

211
00:09:46,741 --> 00:09:48,413
- هل يمكنك قراءة ذلك؟
-كيف!

212
00:09:48,461 --> 00:09:49,836
دعنا نذهب!

213
00:09:49,837 --> 00:09:51,213
أوه، أنا آسف... إلى اللقاء،
شكرا على القصة.

214
00:09:51,981 --> 00:09:54,915
لم أقصد أمر سانتا كلوز
هكذا كانت اللحية.

215
00:09:54,941 --> 00:09:56,498
أنا آسف!

216
00:09:57,340 --> 00:10:01,298
- هل يمكنك رؤية الميل الأخير يا داريل؟
- نعم، إنها 4.3 ميل.

217
00:10:03,859 --> 00:10:07,011
حسنًا، لقد مرت 45 دقيقة الآن،
لقد بدأ المطر يهطل مرة أخرى.

218
00:10:07,540 --> 00:10:10,738
و بناء على تعليمات
التعامل معقد بعض الشيء..

219
00:10:10,781 --> 00:10:13,772
- بجنون العظمة! التعليمات بجنون العظمة.
- شكرًا لك.

220
00:10:14,900 --> 00:10:16,259
يبدو أننا كذلك
ضائعة، يجب أن يكون هناك...

221
00:10:16,260 --> 00:10:17,618
...مفترق طرق للانعطاف
على اليسار، هنا.

222
00:10:18,139 --> 00:10:21,211
عظيم... عظيم نحن في المنتصف
من العدم ونحن ضائعون.

223
00:10:21,259 --> 00:10:25,377
لا! ��هل هو بخير؟! انظر، هناك
أعضاء عصابة الماريجوانا.

224
00:10:25,419 --> 00:10:28,570
- إنهم صعبون! الكولومبيين والقرف.
- اهدأ يا صديقي.

225
00:10:28,619 --> 00:10:30,496
دع كل شيء يتدفق.

226
00:10:30,539 --> 00:10:33,053
دعونا ندع كل شيء يحدث، إنه أكثر من ذلك
من المحتمل أن يدوس عليك ساسكواتش.

227
00:10:33,659 --> 00:10:35,020
أنت لست حتى
تبلل، كيف ذلك...

228
00:10:36,418 --> 00:10:37,994
هل يبدو هذا بمثابة طريق بالنسبة لك؟

229
00:10:37,995 --> 00:10:39,570
هذا يبدو وكأنه طريق
دراجة ضيقة

230
00:10:39,619 --> 00:10:41,637
- أعرف...
- ولكن يمكن أن يكون.

231
00:10:41,672 --> 00:10:43,656
إنه طريق لهذه الإطارات، أليس كذلك؟

232
00:10:43,698 --> 00:10:45,574
هيا يا شباب، تحلوا ببعض الإيمان.

233
00:10:46,177 --> 00:10:47,496
ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟

234
00:10:48,497 --> 00:10:50,614
هيا العسل!

235
00:10:51,177 --> 00:10:54,615
جيد جداً، جيد جداً...

236
00:10:54,899 --> 00:10:57,571
علينا أن نرفع هذا الإطار
مع فرع شجرة أو شيء من هذا.

237
00:10:58,458 --> 00:11:01,575
اللعنة يا أستاذ بيغ فوت.

238
00:11:12,298 --> 00:11:13,969
�السيد. دريبيك؟

239
00:11:16,457 --> 00:11:19,812
لديهم السيارة
خطأ لهذه التضاريس.

240
00:11:20,776 --> 00:11:22,368
شون رينولدز؟

241
00:11:22,736 --> 00:11:25,113
نعم، إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم،
وأخيراً تابعت كلامه..

242
00:11:25,114 --> 00:11:27,491
...الاتجاهات، ولكن
يبدو أننا عالقون.

243
00:11:28,736 --> 00:11:31,454
هؤلاء الثلاثة، هل هم فريقك؟

244
00:11:32,575 --> 00:11:35,391
لا بأس... انتظر
أشياءك وتابعني..

245
00:11:35,392 --> 00:11:38,208
...أرجو من هنا
سوف نسافر في سيارتي.

246
00:11:39,537 --> 00:11:41,492
أنا آسف، هل سنذهب مع هذا الرجل؟

247
00:11:43,176 --> 00:11:47,248
اترك شاحنتك هنا
وعجلوا من فضلك.

248
00:11:48,455 --> 00:11:50,252
لا أريد السفر بعد
أن يصبح الليل.

249
00:11:54,534 --> 00:11:57,113
أخبرني أنك سجلت ذلك بصوت جيد؟

250
00:11:57,114 --> 00:11:59,689
نعم شون، سجل كل كلمة.

251
00:11:59,735 --> 00:12:01,771
-وكذلك التعليق غير المناسب.
- أحبك!

252
00:12:02,495 --> 00:12:04,132
مهلا، مهلا، أنا لن أترك هذا هنا!

253
00:12:04,174 --> 00:12:07,484
لكن يا رجل، هذا الرجل مصنوع
لتلفزيون الواقع، شاهده!

254
00:12:07,774 --> 00:12:10,607
لقد تحطمنا للتو
يا شباب الذهب، تحمّسوا.

255
00:12:11,174 --> 00:12:12,163
هيا، دعونا نحصل على
أشياء من الشاحنة.

256
00:12:12,214 --> 00:12:15,205
سأعود لاحقا...

257
00:12:15,253 --> 00:12:17,927
لا أريد البقاء هنا،
تكون فريسة لمفترس.

258
00:12:22,173 --> 00:12:24,648
والآن، للجزء المحزن من الأصدقاء،

259
00:12:24,649 --> 00:12:27,123
نعطي 75 ألف دولار..

260
00:12:27,174 --> 00:12:29,165
لرجل مجنون.

261
00:12:29,734 --> 00:12:32,327
وفوق كل ذلك فهو كذلك
تغطية تكاليف الإنتاج.

262
00:12:33,373 --> 00:12:35,933
أنت تنفق أكثر من
100 ألف دولار على هذا.

263
00:12:40,093 --> 00:12:42,049
فكر في إيمي.

264
00:12:42,093 --> 00:12:44,368
- فكر في الإفلاس.
- وأنا أقدر ذلك.

265
00:12:48,092 --> 00:12:50,731
إجراء شكلي أخير
السيدات والسادة.

266
00:12:52,252 --> 00:12:54,640
الهواتف المحمولة من فضلك.

267
00:12:54,931 --> 00:12:55,875
يا صديق!

268
00:12:55,891 --> 00:13:00,847
لا يوجد استقبال في المقصورة و
سأعيدهم إليك عندما نعود.

269
00:13:01,571 --> 00:13:04,608
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.

270
00:13:05,291 --> 00:13:07,362
الآن...مرر هذه، من فضلك.

271
00:13:08,212 --> 00:13:11,169
ضعهم على الخاص بك
رؤوس وتحت لا شيء..

272
00:13:11,170 --> 00:13:12,649
...الظروف
إزالة، حتى يتم...

273
00:13:12,650 --> 00:13:14,128
.. من التعليمات
هل هذا واضح؟

274
00:13:14,972 --> 00:13:18,008
- هل هو واضح؟
- نعم سيدي.

275
00:13:18,611 --> 00:13:21,647
- جيد جداً، بسرعة من فضلك.
- هنا صديق.

276
00:13:21,690 --> 00:13:24,603
عظيم، الرجل سوف يختطفنا.

277
00:13:25,051 --> 00:13:27,051
- أنا أكرههم.
- نحن نعاني ولكن من أجل صديق المال.

278
00:13:27,086 --> 00:13:28,962
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

279
00:13:31,011 --> 00:13:32,409
لا يوجد مقبض.

280
00:13:32,810 --> 00:13:34,801
- لا يوجد مقبض.
- اجلس.

281
00:13:34,850 --> 00:13:35,999
ما هو نوع السيارة التي ليس لها مقبض؟

282
00:13:39,889 --> 00:13:44,360
قل لي أنه لا يوجد دليل على ذلك
ساسكواتش، ما الذي يجعلك تشك؟

283
00:13:44,409 --> 00:13:47,711
أخشى أن لا... الآن بعد ذلك
أفلام باترسون...

284
00:13:47,746 --> 00:13:48,925
...كانت مزيفة... ماذا لديك؟

285
00:13:48,969 --> 00:13:52,519
- ولها قصص وآثار أقدام.
- آثار أقدام.

286
00:13:52,570 --> 00:13:54,343
ما هو فيلم باترسون؟

287
00:13:54,344 --> 00:13:56,118
أنا متأكد من ذلك
سمعت السيد كولمان.

288
00:13:56,889 --> 00:13:58,886
لا شيء أكثر من تصوير فيلم عظيم...

289
00:13:58,887 --> 00:14:00,882
... ساسكواتش، يتجول
للحياة البرية.

290
00:14:00,929 --> 00:14:05,683
باستثناء أنه كان رجلاً يرتدي بدلة
الغوريلا ومن استخدمها اعترف بذلك.

291
00:14:05,728 --> 00:14:08,863
يا الله يا الله!

292
00:14:08,864 --> 00:14:11,997
إذا كنت ستصبح مثل هذا الصديق،
لا، دعها تتدفق، هيا.

293
00:14:13,008 --> 00:14:14,601
يسوع...

294
00:14:16,968 --> 00:14:20,847
وصلنا... وبسبب
رجل بدلة الغوريلا.

295
00:14:20,888 --> 00:14:23,145
يقول العديد من العلماء أنه لا يمكن...

296
00:14:23,146 --> 00:14:25,403
..كان من الممكن
أنها كانت بدلة.

297
00:14:26,767 --> 00:14:29,565
- جيد جداً، اسمح لي بالخروج.
-يفتح!

298
00:14:31,768 --> 00:14:32,723
لا تنسى أن تشمها.

299
00:14:33,247 --> 00:14:35,000
مسكين كيفن.

300
00:14:35,048 --> 00:14:35,958
هل أنت بخير هناك، كيف؟

301
00:14:37,528 --> 00:14:40,599
هل أنت ذاهب لتحقيق ذلك؟ هيا، كن قاسيا.

302
00:14:43,767 --> 00:14:46,440
- انظر إلى هذا الرجل.
-من هو هذا الرجل؟

303
00:14:47,487 --> 00:14:49,052
هل تتذكرون الفيديو
المؤتمر الصحفي ؟

304
00:14:49,087 --> 00:14:49,877
نعم.

305
00:14:50,166 --> 00:14:53,955
إنه جاك لاروش،
تعقب الكندي.

306
00:14:54,487 --> 00:14:56,602
نعم... أتذكر ذلك الرجل.

307
00:14:57,286 --> 00:15:00,165
سيد لانكستر، ابتعد عن هذا القطب.

308
00:15:00,686 --> 00:15:02,836
سأقتله!

309
00:15:05,046 --> 00:15:07,513
أعتقد أننا يمكن أن نبدأ
لإخراج الأشياء من السيارة.

310
00:15:08,485 --> 00:15:10,840
ثكناتهم ل
النوم هناك وهناك.

311
00:15:10,885 --> 00:15:13,318
مقصورتي هناك
تحت الأشجار-

312
00:15:14,444 --> 00:15:16,596
سوف أراكم جميعا لتناول العشاء قريبا.

313
00:15:19,486 --> 00:15:21,681
وهناك حيث سيقيدوننا.

314
00:15:21,716 --> 00:15:23,875
وهناك، حيث سيتم تقييد شون.

315
00:15:24,285 --> 00:15:26,924
اهدأ يا صديقي يسوع!
هيا ساعدوني في الأمور

316
00:15:27,365 --> 00:15:29,744
- نعم، أعطني يد المساعدة هنا!
- من فضلك قل لي أنك جلبت مسدسا.

317
00:15:30,025 --> 00:15:32,080
- أنت تقلق كثيرًا يا صديقي.
- ضعي ذلك...

318
00:15:32,125 --> 00:15:34,115
... قبل بيج فوت
رائحة مثل الغداء الخاص بك.

319
00:15:41,884 --> 00:15:43,556
لذلك رغم تحذيراته..

320
00:15:44,364 --> 00:15:48,437
...من كوكو... روبن لديه
تم التعرف عليه مع سكان الغابة.

321
00:15:49,364 --> 00:15:51,354
ولجنة كبيرة من البعوض.

322
00:15:52,043 --> 00:15:53,954
وفي الوقت نفسه، ونحن ندخل.

323
00:15:54,523 --> 00:15:55,842
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
فاعلم أن لدينا...

324
00:15:55,843 --> 00:15:57,161
...أماكن النوم
إنهم إلى حد ما... بسيطون.

325
00:15:58,202 --> 00:15:59,760
لا كهرباء.

326
00:16:00,003 --> 00:16:01,994
لديهم مصابيح لنرى.

327
00:16:02,043 --> 00:16:03,841
لا التدفئة سواء.

328
00:16:04,964 --> 00:16:07,159
هذه الأسرّة، ولتجنب تلك
رحلات ليلية إلى المراحيض...

329
00:16:07,204 --> 00:16:09,671
لدينا...

330
00:16:12,523 --> 00:16:14,274
إنه ممتلئ...

331
00:16:14,762 --> 00:16:16,833
حسنًا، سنقطع هناك.

332
00:16:18,602 --> 00:16:20,337
لماذا لا، أنت وكيفن
خذ هذه الكابينة...

333
00:16:20,338 --> 00:16:22,072
...وسوف أكون أنا وروبن في الآخر.

334
00:16:22,122 --> 00:16:25,000
نعم؟! هذه هي المشكلة...حسنا،
سوف أضطر إلى تحمل شخيري.

335
00:16:25,602 --> 00:16:27,399
على الرغم من أنك قد تحتاج
فليعطوه زجاجته..

336
00:16:27,400 --> 00:16:30,396
….في منتصف الليل أنا
أستطيع النوم مع روبن.

337
00:16:30,703 --> 00:16:32,359
لا تقلق يا صديقي، لقد أعددت بالفعل
بضع زجاجات، حتى تتمكن من إعطائه.

338
00:16:43,280 --> 00:16:44,110
- هل تقوم بالتصوير؟
- نعم.

339
00:16:46,761 --> 00:16:48,992
حسنا، دعونا نذهب.

340
00:16:53,161 --> 00:16:54,998
بقدر ما أكره المقاطعة،...

341
00:16:54,999 --> 00:16:56,836
...الحفل الثالث
مرحباً بك من روبن...

342
00:16:57,440 --> 00:17:01,991
إذا لم آكل قريبًا، فلن يأكل بيغ فوت
إنه الشيء الذي يجب عليهم القلق بشأنه.

343
00:17:11,280 --> 00:17:12,952
مرحبا...

344
00:17:13,000 --> 00:17:15,035
أنا جائع جدا.

345
00:17:21,039 --> 00:17:22,870
هل سمعت ذلك؟

346
00:17:22,919 --> 00:17:24,750
ماذا؟

347
00:17:25,958 --> 00:17:28,267
يبدو أن هناك شيئًا ما يتحرك.

348
00:17:54,238 --> 00:17:57,275
ربما السنجاب
أو الظربان، أليس كذلك؟

349
00:17:57,758 --> 00:18:01,272
لا...إنها أكبر من ذلك بكثير.

350
00:18:04,957 --> 00:18:06,913
نعم... أعتقد أنني سمعت هديرًا،

351
00:18:06,914 --> 00:18:08,870
لكنني متأكد من أنها كانت معدتي.

352
00:18:10,796 --> 00:18:13,105
الطاقة هنا نادرة جدًا.

353
00:18:13,156 --> 00:18:15,796
بالتأكيد شيء لا أعرفه
أشعر وكأنك ترحب بنا.

354
00:18:28,436 --> 00:18:30,074
دعونا نأكل.

355
00:18:34,996 --> 00:18:36,953
لقد سمعت ذلك بالفعل.

356
00:18:43,395 --> 00:18:45,113
هيا يا صديق.

357
00:18:45,155 --> 00:18:46,668
أنا جائعة، لنأكل، لنذهب!

358
00:18:46,715 --> 00:18:48,545
- أنا آسف.
- هل هم قادمون؟

359
00:18:48,594 --> 00:18:50,825
- نعم.
- خطأي.

360
00:18:52,235 --> 00:18:54,907
هل نتبع الخطة القديمة أم أننا فعلنا ذلك؟
نحن نضع خطة.

361
00:18:56,034 --> 00:18:57,672
لا أعرف الجواب على ذلك.

362
00:19:06,155 --> 00:19:07,873
عيسى!

363
00:19:12,234 --> 00:19:14,589
حسنًا يا شباب، سيد دريبيك.

364
00:19:15,554 --> 00:19:19,910
لقد أحضرنا الكثير من الأشياء
التي تحتاج للكهرباء.

365
00:19:20,675 --> 00:19:25,031
نحن تماما
معزول هنا السيد رينولدز.

366
00:19:25,714 --> 00:19:29,672
لدينا مولد صغير
خلفهم مما سيعطيهم الضوء.

367
00:19:30,793 --> 00:19:33,511
ناهيك عن لدينا
سلع الدفاع الأولية.

368
00:19:34,192 --> 00:19:39,550
ضد بعض الأشياء العدوانية إلى حد ما،
والتي سنختبرها لاحقاً.

369
00:19:45,033 --> 00:19:46,625
وكان هناك ضوء.

370
00:19:50,392 --> 00:19:52,861
- سنرى ذلك لاحقا.
- والآن أيها السيدات والسادة..

371
00:19:55,232 --> 00:19:57,792
- العشاء ينتظر .
- باهِر.

372
00:19:58,592 --> 00:19:59,388
أفضل الأخبار أن
الاستماع طوال اليوم.

373
00:20:01,031 --> 00:20:02,544
حذرا.

374
00:20:03,191 --> 00:20:07,026
مرحبا بكم في مكان اللقاء.

375
00:20:07,272 --> 00:20:08,864
لطيف - جيد.

376
00:20:09,952 --> 00:20:11,271
هذا يتحسن وأفضل.

377
00:20:11,711 --> 00:20:13,622
انظر إلى ذلك، انظر إلى تلك الأشياء ذات القدم الكبيرة.

378
00:20:14,391 --> 00:20:16,268
اللعنة...

379
00:20:19,630 --> 00:20:24,101
والآن أحمر أم أبيض؟

380
00:20:24,790 --> 00:20:26,109
أنا الرجل الذي يذهب أكثر مع اللون الأحمر.

381
00:20:31,471 --> 00:20:34,348
- فقط مثل هذا، أليس كذلك؟
- نعم.

382
00:20:34,390 --> 00:20:35,220
إنه مثالي.

383
00:20:41,150 --> 00:20:42,822
انظر الآن، إنه يحترق.

384
00:20:43,110 --> 00:20:45,498
عيسى!

385
00:20:45,789 --> 00:20:48,175
- هل أنت بخير؟
- اضرب نفسك باليد الأخرى!

386
00:20:48,210 --> 00:20:50,149
- ماذا؟!
- سوف يطفئه، فقط اضربه!

387
00:20:51,109 --> 00:20:53,499
فقط ضربه!

388
00:20:55,390 --> 00:20:58,540
- هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟
- نعم.

389
00:20:59,189 --> 00:21:00,702
- نعم...
- هل أنت بخير كيفن؟

390
00:21:00,749 --> 00:21:02,244
نعم، أنا بخير، يا سيء.

391
00:21:02,245 --> 00:21:03,740
حسنًا، اذهب وأحضر الميكروفون، حسنًا؟

392
00:21:04,828 --> 00:21:06,307
من فضلك توقف عن الضحك عليه.

393
00:21:06,348 --> 00:21:08,019
"سأخدمك أكثر قليلا."
من النبيذ يا سيد درايبيك؟

394
00:21:09,308 --> 00:21:11,619
يكفي من فضلك.

395
00:21:14,469 --> 00:21:16,937
- حسنا داريل، هل نحن مستعدون؟
- لدي.

396
00:21:16,989 --> 00:21:18,183
لا بأس...

397
00:21:18,229 --> 00:21:20,463
أولا وقبل كل شيء، أعتقد
الذي نريده جميعا...

398
00:21:20,464 --> 00:21:22,699
...شكرا لك على ماذا
لقد كان عشاء ممتازا.

399
00:21:23,148 --> 00:21:25,378
- قطعاً.
- أشياء جيدة جدًا يا سيد د.

400
00:21:25,428 --> 00:21:27,100
عليك أن تعطيني تلك الوصفة.

401
00:21:27,388 --> 00:21:30,663
وأريد أيضًا أن أشكرك،
للسماح لي بالتصوير...

402
00:21:30,664 --> 00:21:33,941
... في الخارج وأنا أعلم أنه لا يحب ذلك
أن أكون هنا بعد حلول الظلام.

403
00:21:33,988 --> 00:21:35,244
لذا فأنا أقدر...

404
00:21:35,245 --> 00:21:36,501
الحذر هو الأكثر
المهم السيد رينولدز.

405
00:21:37,427 --> 00:21:40,181
ولكن بما أنك تدفع،
للفرصة...

406
00:21:41,067 --> 00:21:43,422
سأحاول تلبية توقعاتك.

407
00:21:44,027 --> 00:21:47,939
وبطبيعة الحال، سوف نتدخل
عند النظرة الأولى للزوار.

408
00:21:49,106 --> 00:21:51,540
لا أستطيع الانتظار حتى يخيفنا شيء ما.

409
00:21:53,385 --> 00:21:54,660
لا بأس...

410
00:21:54,706 --> 00:21:57,267
إذن... فقط ل
ابدأ...لماذا لا...

411
00:21:57,268 --> 00:21:59,827
...يخبرنا بأفضل ما لديه
قصة صاحب القدم الكبيرة؟

412
00:22:02,467 --> 00:22:04,297
كان ذلك قبل 42 عاما..

413
00:22:05,346 --> 00:22:07,098
في الصيف.

414
00:22:07,346 --> 00:22:10,065
كنت في النهر.

415
00:22:11,346 --> 00:22:13,177
عرض ملكية المزرعة.

416
00:22:14,105 --> 00:22:16,061
شريكي في ذلك
لحظة، فرانك كيلباك...

417
00:22:17,025 --> 00:22:20,620
لقد أحضر كلبه اللابرادور الأصفر الكبير.

418
00:22:21,745 --> 00:22:23,303
اعتقدت أننا سنحتاج إلى واحدة.

419
00:22:24,145 --> 00:22:27,694
وإذا كنا في حاجة إليها. ليلة واحدة،
عندما نعود للمخيم..

420
00:22:27,745 --> 00:22:30,895
اكتشفنا أن شيئا ما كان
لقد بحثت عن الأشياء لدينا.

421
00:22:31,464 --> 00:22:33,136
أخذ فرانك المصباح.

422
00:22:34,064 --> 00:22:36,099
وتابع آثار أقدامهم على الطريق.

423
00:22:36,743 --> 00:22:40,340
وبعد فترة
عاد وأشعل النار.

424
00:22:41,466 --> 00:22:45,697
فنظر إلي وقال... درايبيك...

425
00:22:45,905 --> 00:22:48,213
لقد كان هذا الدب
المشي على قدمين.

426
00:22:51,104 --> 00:22:52,900
لم يكن لدي أي فكرة عما كان يقترحه.

427
00:22:54,263 --> 00:22:57,256
حتى منتصف الليل.

428
00:22:58,383 --> 00:23:00,578
عندما نسمع ذلك.

429
00:23:01,983 --> 00:23:04,258
وشممناها.

430
00:23:04,983 --> 00:23:06,860
رائحة فظيعة.

431
00:23:08,223 --> 00:23:10,338
كان هناك...

432
00:23:11,102 --> 00:23:12,661
الشيء الأكثر إثارة للقلق
التي رأيتها من أي وقت مضى.

433
00:23:25,463 --> 00:23:29,979
شعر بأنفاس قوية تقترب.

434
00:23:30,983 --> 00:23:33,052
بدا الأمر بحجم البرج.

435
00:23:33,382 --> 00:23:35,020
حوالي 9 أقدام.

436
00:23:35,062 --> 00:23:36,541
شعر بني.

437
00:23:38,901 --> 00:23:40,937
عيون...

438
00:23:41,181 --> 00:23:43,376
... ينظر إلى الأسفل.

439
00:23:45,621 --> 00:23:48,136
ماذا فعل؟

440
00:23:48,182 --> 00:23:52,261
لم يكن هناك شيء أستطيع فعله،
أطلق فرانك النار، فقفز الكلب عليه.

441
00:23:52,296 --> 00:23:55,058
واختفى في الظلام .

442
00:23:58,541 --> 00:24:00,576
لم أتمكن من سماعه ينبح بعد الآن.

443
00:24:06,579 --> 00:24:08,650
ومن ثم نجد
جسد لابرادور.

444
00:24:09,621 --> 00:24:11,736
تم تثبيته على غصن شجرة.

445
00:24:12,300 --> 00:24:13,654
حسنًا...

446
00:24:13,701 --> 00:24:18,569
- إنها قصة رائعة..
- شيء يتحرك، في الأشجار.

447
00:24:19,580 --> 00:24:24,016
هذه هي لحظتنا،
الجميع الاستيلاء على الأشياء الخاصة بك.

448
00:24:24,059 --> 00:24:26,448
- لم أسمع شيئا.
- كم أنت محظوظ!

449
00:24:27,298 --> 00:24:29,654
إذا كنت تريد الاستمرار في هذا
المقابلة، سنفعل ذلك في الداخل من فضلك.

450
00:24:31,059 --> 00:24:32,459
- حسنًا، خذ كل شيء.
- سريع!

451
00:24:57,698 --> 00:25:00,213
- يا إلهي!
- يا شباب انا جاهز .

452
00:25:00,259 --> 00:25:02,818
- ما هذا؟
- سيد دريبيك، نحن جاهزون.

453
00:25:11,377 --> 00:25:15,450
إذن... أين يحتاجونني؟

454
00:25:16,058 --> 00:25:18,935
اعتقدت أننا سنتحدث
الآن، عن نظريتي...

455
00:25:19,537 --> 00:25:21,971
من أصل والغرض من Sasquatch.

456
00:25:22,017 --> 00:25:24,849
واعتقدت أنه ربما يمكننا ذلك
إبقاء جمهورنا مستيقظا.

457
00:25:25,656 --> 00:25:27,931
لذا...

458
00:25:28,295 --> 00:25:30,935
ربما يمكنك أن تعطينا طعم.

459
00:25:32,136 --> 00:25:34,046
هل يمكنك أن تبين لنا أين
احفظ هذه الأدلة.

460
00:25:35,696 --> 00:25:38,085
أخشى أن ذلك لن يكون
ممكن السيد رينولدز.

461
00:25:38,136 --> 00:25:40,366
لا توجد طريقة لحفظ
الأدلة هنا في المقصورة.

462
00:25:41,216 --> 00:25:43,332
بالطبع لا... لماذا أفعل ذلك؟

463
00:25:44,416 --> 00:25:49,206
ليس لديك أي فكرة عن الاحتياطات
الذي كان علينا أن نأخذ السيد رينولدز.

464
00:25:50,016 --> 00:25:54,531
لقد كانت لدينا فكرة جيدة،
بصرف النظر عن التعليمات الغريبة.

465
00:25:55,255 --> 00:25:57,324
الأكياس على رؤوسنا
مصادرة هواتفنا المحمولة

466
00:25:57,894 --> 00:26:00,283
السياج الكهربائي
المحيطة بالممتلكات.

467
00:26:00,856 --> 00:26:04,165
أوه، هذا هو المفتاح
كل ما حققناه.

468
00:26:05,135 --> 00:26:06,853
- سياج كهربائي؟
- نعم.

469
00:26:07,174 --> 00:26:09,608
ماذا يفعل؟ يحافظ
بيج فوت بعيدا عن الحديقة.

470
00:26:11,334 --> 00:26:13,324
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

471
00:26:13,373 --> 00:26:16,366
هل سبق لك أن تساءلت،
لأن الأدلة المادية...

472
00:26:16,414 --> 00:26:20,214
...من الساسكواتش عظام وبقايا...

473
00:26:20,249 --> 00:26:22,523
...لأنه لا يوجد شيء قاطع
تم العثور عليه.

474
00:26:22,574 --> 00:26:25,884
أوه لا، أعرف، ربما
لأن الساسكواتش غير موجود.

475
00:26:25,934 --> 00:26:29,085
ثم لدينا حوالي 75 ألف
وجهات النظر، في القرن الماضي.

476
00:26:29,813 --> 00:26:31,611
كيف تفسر ذلك؟

477
00:26:32,334 --> 00:26:33,813
إذا علمت ذلك، فإن
كان الأمريكيون الأصليون يعتقدون...

478
00:26:33,814 --> 00:26:35,291
.. التي كانت لها قدم واحدة
في العالم الروحي.

479
00:26:35,853 --> 00:26:38,208
التنقل بيننا
العالم والآخرة.

480
00:26:39,373 --> 00:26:42,886
هذه ملحمة ...
أنا آسف، الأمر فقط...

481
00:26:42,921 --> 00:26:46,401
- ...لديه مثل... صوت عظيم.
-كيفن!

482
00:26:46,452 --> 00:26:48,250
لا، على محمل الجد، انه يعبث معي.
في القصة وهذا يخيفني.

483
00:26:48,933 --> 00:26:51,003
شكرا لك السيد لانكستر.

484
00:26:52,052 --> 00:26:54,282
قرنين من الدراسات العلمية.

485
00:26:55,412 --> 00:26:57,971
ومع ذلك لا يمكن تفسيره.

486
00:26:58,611 --> 00:27:00,789
لذا توقف
وتوقف عن المحاولة...

487
00:27:00,790 --> 00:27:02,968
... اشرحها وأظهر لنا
الأدلة اللعينة.

488
00:27:05,172 --> 00:27:10,565
يجب أن أخبرك بذلك مع كل شيء
انتظاراتها وأسرارها..

489
00:27:11,212 --> 00:27:15,124
وجنون العظمة لديه يبدو أنه محتال.

490
00:27:15,731 --> 00:27:19,031
أو أنه مجنون.

491
00:27:19,032 --> 00:27:22,330
هل تقترح هذا؟
مع نهج عدواني؟

492
00:27:22,371 --> 00:27:26,886
- ربما تأخذني إلى مركز الطب النفسي؟
- على ما يرام.

493
00:27:26,930 --> 00:27:29,364
سنقطع هناك...يبدو أنه قد انتهى...

494
00:27:29,365 --> 00:27:31,799
...مهمتك، لا أفعل ذلك
أريد أن أفقد الخير.

495
00:27:34,091 --> 00:27:36,240
تفضل، واصل.

496
00:27:36,290 --> 00:27:40,568
لا، لا نريد أن نخسر ذلك،
اللعنة على الأدلة التي جئنا من أجلها.

497
00:27:40,610 --> 00:27:42,918
لا، أنا فقط أقول...

498
00:27:45,129 --> 00:27:46,767
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

499
00:27:47,128 --> 00:27:48,449
حدث شيء مع المولد.

500
00:27:50,210 --> 00:27:53,008
ماذا تقصد؟ ماذا تقصد!

501
00:27:53,770 --> 00:27:56,489
- روبن، هل أنت بخير؟
- نعم أنا بخير.

502
00:27:56,530 --> 00:27:59,123
- هل سمعت ذلك؟
- ماذا؟

503
00:27:59,169 --> 00:28:03,367
في الخارج، استمع... يبدو الأمر كذلك
شيء ما قد صرخ من بعيد.

504
00:28:06,889 --> 00:28:10,881
- لا... لم أسمع شيئا...
- لا أريد أن أسمع أي شيء.

505
00:28:11,488 --> 00:28:14,447
صديقي، لدينا
كاميرات الرؤية الليلية؟

506
00:28:14,489 --> 00:28:17,808
نعم... إنهم في المقصورة، لكنهم لا يفعلون ذلك
لا تقلقوا، هذا الفيلم رائع، بدون ضوء.

507
00:28:17,843 --> 00:28:20,402
يا رفاق، لن أخرج.

508
00:28:25,528 --> 00:28:27,279
اللعنة!

509
00:28:29,247 --> 00:28:30,919
هل ترى شيئا؟

510
00:28:36,689 --> 00:28:39,486
إنه ليس كلاباً، أؤكد لك ذلك.

511
00:28:40,568 --> 00:28:42,445
وكانت بداية الهجوم.

512
00:28:44,207 --> 00:28:48,041
- يعني بالطبع أنه...
- خداعك سيد رينولدز.

513
00:28:48,646 --> 00:28:52,003
وعلى هذا النحو، ينبغي أن تكون أولويتنا
يكون لإعادة كهربة السياج الكهربائي.

514
00:28:53,567 --> 00:28:57,354
نعم؟ "علينا أن نضع
10-4 جديدة في هذا المكان!

515
00:28:58,447 --> 00:29:01,643
- دعنا نذهب!
- لا، لا، لا.

516
00:29:01,686 --> 00:29:05,122
- أنصحك بالبقاء بالداخل.
- نعم، لن أخرج يا شباب.

517
00:29:05,886 --> 00:29:08,036
دعنا نقول ماذا؟... هل سنخرج للتو؟

518
00:29:09,326 --> 00:29:11,839
هناك 100 نوع مختلف من
الحيوانات خارج هذا الباب.

519
00:29:11,885 --> 00:29:13,238
الجري في منتصف
لا شيء، في وسط الغابة.

520
00:29:13,285 --> 00:29:15,435
وأول تفسير له للصوت...

521
00:29:16,125 --> 00:29:17,353
هل هو ساسكواتش؟

522
00:29:18,485 --> 00:29:20,556
هيا كيف!

523
00:29:25,006 --> 00:29:27,473
أنا لا أمزح.

524
00:29:29,765 --> 00:29:31,323
كيفن، هل تسمع أي شيء؟

525
00:29:31,365 --> 00:29:33,798
لا شيء...إلا
نبضات قلبي .

526
00:29:43,245 --> 00:29:44,597
- اسمع...
- ماذا؟

527
00:29:45,924 --> 00:29:47,994
انظر إلى اليمين.

528
00:29:57,403 --> 00:30:00,123
البرنامج لديه فقط
زيادة 10 نقاط التقييم.

529
00:30:00,643 --> 00:30:02,873
انها المال هناك، هدير.

530
00:30:07,124 --> 00:30:09,274
- هل ترى شيئا؟
- لا.

531
00:30:11,364 --> 00:30:13,558
يا رفاق... هناك مقصورة درايبيك.

532
00:30:20,442 --> 00:30:21,511
ينظر.

533
00:30:22,163 --> 00:30:24,517
اللعنة، لقد كانت ضربة مباشرة.

534
00:30:25,722 --> 00:30:27,281
يبدو أنه كان حادثا، أليس كذلك؟

535
00:30:27,683 --> 00:30:29,437
أو ألقاها أحدهم لتخويفنا.

536
00:30:29,472 --> 00:30:31,192
- هل تعتقد أن لاروش هناك؟
- نعم.

537
00:30:31,602 --> 00:30:33,638
ربما، أراهن أن هذا كل شيء.

538
00:30:35,521 --> 00:30:37,352
- هل يمكنك إصلاحه؟
- ليس الليلة، غدا عندما يطلع الفجر.

539
00:30:38,802 --> 00:30:40,678
سيد رينولدز، من فضلك أطفئ الضوء.

540
00:30:48,481 --> 00:30:50,074
أعلم أنه لن يزعجني لو كان لاروش.

541
00:30:50,921 --> 00:30:53,117
إنه ليس السيد لاروش، أؤكد لك.

542
00:30:53,722 --> 00:30:55,916
ولا أي شيء إنساني.

543
00:30:56,641 --> 00:30:58,313
تحدث عن الأدلة يا سيد رينولدز.

544
00:30:59,481 --> 00:31:01,738
أعتقد أن هذا هو كل ما تحتاجه.

545
00:31:01,739 --> 00:31:03,996
وبما أن السياج لا يمكن
سيتم إصلاحه الليلة...

546
00:31:04,600 --> 00:31:06,477
ليس لدينا خيار،
أكثر من البقاء في الداخل.

547
00:31:15,120 --> 00:31:16,439
يجب أن نفعل ما يقوله.

548
00:31:16,840 --> 00:31:21,833
لا بأس...لا بأس،
اتبعه وقم بتصوير كل ثانية.

549
00:31:22,279 --> 00:31:23,234
أليسوا قادمين؟

550
00:31:25,439 --> 00:31:27,191
ماذا تقولون يا شباب؟

551
00:31:27,519 --> 00:31:29,430
رحلة سريعة حول المحيط؟

552
00:31:30,479 --> 00:31:32,276
مررنا بالمقصورة
لجلب بطاريات جديدة؟

553
00:31:33,199 --> 00:31:36,987
- هل تريد أن تقتلني من أجل البطاريات؟
- حسنا...

554
00:31:37,039 --> 00:31:38,108
فلتذهب إلى الجحيم، سأذهب مع روبن.

555
00:31:40,599 --> 00:31:41,952
احرص.

556
00:31:45,879 --> 00:31:46,674
ماذا تقول يا صديق؟

557
00:31:47,598 --> 00:31:50,066
الموت بواسطة بيج فوت,
سوف تبدو رائعة على شاهد قبرك.

558
00:31:55,398 --> 00:31:57,275
هذا الرجل، المتعقب الكندي...

559
00:31:58,398 --> 00:32:00,866
لقد كان...

560
00:32:03,877 --> 00:32:04,912
هل سمعت؟

561
00:32:05,357 --> 00:32:07,552
لا أعرف...

562
00:32:12,157 --> 00:32:13,957
هيا يا صديقي، توقف عن العبث

563
00:32:13,992 --> 00:32:15,913
أنا لا أفعل أي شيء يا صديقي.

564
00:32:16,197 --> 00:32:18,233
لا يا صديقي، أنا جاد.

565
00:32:24,876 --> 00:32:29,393
الليلة الأولى نحن
وهنا يبدأ كل هذا بالحدوث.

566
00:32:33,236 --> 00:32:34,749
يستمع.

567
00:32:39,795 --> 00:32:41,514
ما الذي يجعل هذا الضجيج؟

568
00:32:42,116 --> 00:32:43,708
لا!

569
00:32:43,956 --> 00:32:46,231
رعاية

570
00:32:46,995 --> 00:32:48,428
القرف!

571
00:32:48,715 --> 00:32:51,866
إله! من أين أتى ذلك بحق الجحيم؟

572
00:32:52,994 --> 00:32:56,750
كان من الممكن أن يقتلني، وكان من الممكن أن يسقط
فوق رأسي، دعونا نخرج.

573
00:32:56,796 --> 00:32:58,274
 �حسنًا! �حسنًا!

574
00:32:58,315 --> 00:32:59,794
لا بأس، نستطيع
أحضر البطاريات لاحقًا.

575
00:32:59,835 --> 00:33:01,029
دعنا نعود إلى المقصورة.

576
00:33:03,596 --> 00:33:07,110
- أوه، ها هم قادمون بسرعة.
- حدث شيء ما.

577
00:33:07,555 --> 00:33:10,432
ابتعد عن تلك النافذة!

578
00:33:10,874 --> 00:33:14,026
تلك الأصوات، على ما أعتقد
لقد سمعتهم من قبل.

579
00:33:14,954 --> 00:33:16,433
الأسابيع القليلة الماضية.

580
00:33:16,474 --> 00:33:19,551
الحمقى! لقد حذرتهم،
والآن أحذرك..

581
00:33:19,552 --> 00:33:22,628
...أنت، اصعد على
وسط الغرفة من فضلك

582
00:33:23,553 --> 00:33:25,111
ماذا سيفعل؟

583
00:33:25,153 --> 00:33:30,308
إنهم لا يفعلون أي شيء أبدًا، لكن أبدًا
لقد أسقطوا السياج من قبل.

584
00:33:35,433 --> 00:33:37,343
عظيم، الآن لديك بندقية.

585
00:33:37,752 --> 00:33:39,748
بالمناسبة، آمل
نقدر ما لديك..

586
00:33:39,749 --> 00:33:41,746
...الآن من فضلك
إلى وسط الغرفة.

587
00:33:42,833 --> 00:33:44,346
هل رأيت أي شيء في الخارج؟

588
00:33:44,393 --> 00:33:48,181
فقط... كان هناك شخص ما يصدر أصواتاً.

589
00:33:48,713 --> 00:33:50,192
- لقد ماتنا تقريبا.
- ماذا؟!

590
00:33:50,793 --> 00:33:52,192
فرع شجرة عملاقة.

591
00:33:53,593 --> 00:33:55,867
- يا صديقي، هذه البطاريات
لن يدوموا... - اسمع...

592
00:34:03,552 --> 00:34:06,384
أردت أدلة يا سيد رينولدز.

593
00:34:07,951 --> 00:34:11,023
نعم دليل... لاروش
يمكن أن يكون في الخارج.

594
00:34:11,071 --> 00:34:13,142
اخفض صوتك.

595
00:34:19,431 --> 00:34:21,271
يا إلهي هذا
لا يمكن أن يحدث.

596
00:34:21,306 --> 00:34:22,020
لا يمكن أن يحدث!

597
00:34:23,070 --> 00:34:26,859
- هل أرمي الحجارة أم ماذا؟
-مرحبًا، لاروش يرمي الحجارة.

598
00:34:35,911 --> 00:34:37,230
هل تستطيع رؤية أي شيء؟

599
00:34:51,549 --> 00:34:52,777
حسنا، هذا أخافني.

600
00:34:55,349 --> 00:34:57,817
هادئ...

601
00:35:06,148 --> 00:35:08,743
كان ذلك جيدًا.

602
00:35:13,108 --> 00:35:16,659
أوه هيا، الآن سوف يفعلون ذلك
أبقى هنا وكأن شيئا لم يحدث؟

603
00:35:17,109 --> 00:35:19,464
الجميع، اصمتوا.

604
00:35:20,389 --> 00:35:22,583
يسوع المسيح!

605
00:35:23,508 --> 00:35:25,226
ماذا يوجد هناك بحق الجحيم؟

606
00:35:26,548 --> 00:35:28,105
توقف عن العبث.

607
00:35:30,508 --> 00:35:33,943
لا يا سيد رينولدز.

608
00:35:35,507 --> 00:35:38,340
أعطيته 75 ألف دولار
دعني أفعل ما أريد.

609
00:35:51,226 --> 00:35:53,024
يا صديق!

610
00:35:54,587 --> 00:35:57,942
- كان ذلك جيدًا. - لا بأس،
وكان ذلك في أسرع وقت ممكن...

611
00:35:59,386 --> 00:36:01,140
لا بأس، لا بأس، لا بأس.

612
00:36:02,907 --> 00:36:04,704
الليلة رقم 1، هنا
في كوخ دريبيك.

613
00:36:05,307 --> 00:36:06,740
وبعيداً عن كونها ليلة ممتعة.

614
00:36:06,787 --> 00:36:11,576
سلسلة من الأصوات من
الجدران الشمالية والشرقية.

615
00:36:12,346 --> 00:36:14,381
أصله... غير معروف.

616
00:36:14,985 --> 00:36:17,864
ما هو في الظلام،
خارج هذا الباب..

617
00:36:17,906 --> 00:36:21,454
لا يكشف عن أي مصدر
واضح من هذه الأصوات.

618
00:36:22,105 --> 00:36:23,060
والآن ننتظر.

619
00:36:24,025 --> 00:36:25,299
سوف ننتظر.

620
00:36:26,985 --> 00:36:30,579
هذا ما سنفعله. داريل، ما هو؟
أفضل من 12 حلقة يا صديقي؟

621
00:36:31,185 --> 00:36:33,176
- 13 حلقة.
- 13 حلقة! هذا كل شيء.

622
00:36:34,904 --> 00:36:36,735
صديق جيد!

623
00:36:36,785 --> 00:36:41,221
لا بأس... لقد كان أكثر من واحد
ساعة، منذ آخر صوت الآن.

624
00:36:42,424 --> 00:36:45,780
وصدق أو لا تصدق،
أشجع امرأة في...

625
00:36:45,781 --> 00:36:49,137
...العالم يقول أنه يحتاج
حلمك بالجمال.

626
00:36:49,185 --> 00:36:52,415
احترم المجهول
أيها السادة، لا تخافوا منه.

627
00:36:53,384 --> 00:36:58,013
يخاف؟ القرف! أنا متحمس.

628
00:36:58,063 --> 00:37:00,975
ما هو أفضل من أن تكون على الطريق
للدخول في أكياس النوم الباردة..

629
00:37:01,023 --> 00:37:02,775
...في مقصورة ذات جدران خشبية...

630
00:37:03,223 --> 00:37:04,497
شكرا لك.

631
00:37:04,543 --> 00:37:06,223
مرحبًا بك...

632
00:37:06,224 --> 00:37:07,904
ولا سبيل لخروجه
أنا آسف، سأبقى هنا.

633
00:37:07,939 --> 00:37:10,292
لا بأس...أنت أكثر من
مرحبا بكم في البقاء هنا.

634
00:37:11,063 --> 00:37:12,132
ابق هنا مع الرجل المسلح المجنون يا صديقي.

635
00:37:13,183 --> 00:37:17,461
هيا أيها السادة زوارنا
من كانوا، لقد رحلوا.

636
00:37:18,343 --> 00:37:20,537
نعم لنذهب...

637
00:37:23,463 --> 00:37:25,532
اللعنة، إنه مظلم.

638
00:37:25,582 --> 00:37:27,140
أذكر أن لدي
الرؤية الليلية سيئة للغاية؟

639
00:37:27,182 --> 00:37:28,774
- لأن هذا صحيح.
- أتمنى لو كان لدي.

640
00:37:29,702 --> 00:37:33,059
- هيا شون.
- انتظر، لا، لا، انتظر.

641
00:37:33,383 --> 00:37:35,658
انتظر... يمكنك النوم مع
أنا وهي نبقى مع داريل؟

642
00:37:36,302 --> 00:37:40,215
هيا يا صديق! لقد تقيأت واشتعلت فيها النيران
الذراع، وهذا هو القرف.

643
00:37:40,822 --> 00:37:43,574
لديك نقطة جيدة، بين بلدي
الشخير والانتصاب الخاص بك.

644
00:37:44,341 --> 00:37:45,979
لقد ثمل.

645
00:37:46,980 --> 00:37:50,098
داريل، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة،
مع ذلك، أنا بصوت عال جدا.

646
00:37:53,941 --> 00:37:57,138
دعونا نبقي الأمر واضحا، متى
صرخت، لا تأتي المساعدة.

647
00:37:57,181 --> 00:37:59,774
- اللعنة عليك يا صديق!
- لا تنخدع.

648
00:38:00,300 --> 00:38:02,097
هيا داريل.

649
00:38:04,260 --> 00:38:06,377
مهلا مهلا!

650
00:38:07,861 --> 00:38:10,249
توقف درايبيك!

651
00:38:14,660 --> 00:38:16,890
عليك اللعنة!

652
00:38:17,340 --> 00:38:18,899
يا!

653
00:38:19,501 --> 00:38:21,218
ما هو الخطأ؟

654
00:38:21,660 --> 00:38:24,891
درايبيك، غادر للتو.

655
00:38:24,940 --> 00:38:27,453
- ماذا؟
- دريبيك، لقد غادر للتو.

656
00:38:29,259 --> 00:38:34,098
- اللعنة! لقد تخيلت ذلك.
- هل أخذ المال؟

657
00:38:34,134 --> 00:38:38,904
لا، لا، لقد أخذ طلبي
بخصوص الفطور لا أعلم

658
00:38:38,939 --> 00:38:41,658
عرفت ذلك، لقد دفعت له 75 ألفًا
دولار إلى لقيط القديم.

659
00:38:41,699 --> 00:38:43,654
انها ليست نهاية العالم
هل هو بخير؟ يستريح.

660
00:38:44,018 --> 00:38:46,168
أترك المولد ل
لنا، يا له من رجل جيد!

661
00:38:46,818 --> 00:38:49,286
حساب 75 الف دولار
اذهب إلى المقصورة الخاصة بك، هل ستفعل؟

662
00:38:49,939 --> 00:38:52,851
- كيفن، استيقظ.
- روبن، لدينا مشكلة.

663
00:38:53,578 --> 00:38:55,933
انهض أيتها الجميلة النائمة.

664
00:38:56,658 --> 00:38:58,455
- حان الوقت للقاء.
- ماذا حدث؟

665
00:38:58,456 --> 00:39:00,570
غادر درايبيك.

666
00:39:01,378 --> 00:39:02,777
استعدي وسأراك في الخارج.

667
00:39:04,338 --> 00:39:05,896
استرخ يا داريل، أنا كذلك
أنا متأكد من أنه كان لديه...

668
00:39:05,897 --> 00:39:07,455
.. سبب وجيه
لمغادرة هذا الصباح.

669
00:39:08,058 --> 00:39:09,497
أكيد يلعب معنا..

670
00:39:09,498 --> 00:39:10,935
.. خلف أ
التلفاز، أشاهد كل هذا.

671
00:39:13,737 --> 00:39:15,648
- صباح الخير كيفن.
- يا.

672
00:39:16,256 --> 00:39:18,326
صباح الخير كيف، القهوة؟

673
00:39:18,376 --> 00:39:20,333
تفضل، هناك خبز محمص في المطبخ.

674
00:39:20,377 --> 00:39:21,935
أنت محظوظ لأنني أحب الخبز المحمص.

675
00:39:21,936 --> 00:39:23,494
لقد تخلوا عنا، ولكن
على الأقل هناك طعام.

676
00:39:25,817 --> 00:39:31,049
زعيم دون خوف ما هي الخطة
اللعبة الآن؟ خذنا إلى النور.

677
00:39:31,096 --> 00:39:32,324
ماذا؟ كما لو كان لدينا خيار؟

678
00:39:32,855 --> 00:39:34,773
دعنا نعود إلى الشاحنة، أنا...

679
00:39:34,774 --> 00:39:36,691
...فحص والمطبوعات
يذهبون مباشرة إلى هناك.

680
00:39:36,737 --> 00:39:40,411
حسنا... ليس بهذه السرعة.

681
00:39:40,456 --> 00:39:43,335
كما ترون، قضيت هذا الصباح أبحث
شيء من أشرطة الفيديو الليلة الماضية.

682
00:39:45,376 --> 00:39:47,048
لدينا الذهب هنا أيها الأصدقاء.

683
00:39:47,776 --> 00:39:49,395
المتأنق، الرجل ذهب.
بأموالك، لا تذهب...

684
00:39:49,396 --> 00:39:51,016
...للعودة ولا نستطيع
تصوير أي شيء بدونه.

685
00:39:51,051 --> 00:39:55,452
عظيم...إنه في طريقه
إلى جامايكا، هذه هي مشكلتي.

686
00:39:55,495 --> 00:39:58,134
في هذه الأثناء، ينبغي لنا
تصوير كل ما في وسعنا.

687
00:39:58,175 --> 00:39:59,631
هل تمزح معي؟ يا صديقي ليس لدينا...

688
00:39:59,632 --> 00:40:01,086
...لا شيء هنا، نحن موجودون
في منتصف اللا مكان.

689
00:40:01,694 --> 00:40:04,288
نعم، ولكن لا بد من ذلك
أن تكون هناك أدلة مادية.

690
00:40:04,334 --> 00:40:06,849
تلك فتاتي، بالضبط.

691
00:40:07,615 --> 00:40:10,448
حسنًا... نقطتان أخريان، أنا مشترك.

692
00:40:10,495 --> 00:40:13,770
- نعم... أنا لم أتدخل، توقف
افعل هذا الصديق - على ما يرام.

693
00:40:13,814 --> 00:40:16,282
انتظروا يا رفاق، سيكون هناك متسع من الوقت
للحديث عنها لاحقا.

694
00:40:16,334 --> 00:40:18,512
لكن اليوم... إنه
الحرب يا داريل، أريد...

695
00:40:18,513 --> 00:40:20,691
...الذي تحضره
تكبير 200 ملم.

696
00:40:20,734 --> 00:40:23,771
سيكونون حالات منخفضة المستوى.

697
00:40:23,814 --> 00:40:25,645
- روبن، احزمي الكاميرات.
- مفهوم.

698
00:40:26,294 --> 00:40:29,252
التكنولوجيا على وشك أن تضربك
بعقب بيج فوت.

699
00:40:29,854 --> 00:40:31,082
الصوت على ما يرام.

700
00:40:32,294 --> 00:40:34,966
كيفن...

701
00:40:36,053 --> 00:40:41,491
إنه شيء بسيط يا صديقي، فقط
عليك البقاء خارج المستطيل!

702
00:40:41,533 --> 00:40:42,602
- حسنًا، فهمت.
- أتعلم؟

703
00:40:42,653 --> 00:40:44,405
لا تقلق حتى، سأعتني بالأمر.

704
00:40:44,453 --> 00:40:46,044
اليوم الثاني، المشهد الأول، المشهد الثالث.

705
00:40:48,612 --> 00:40:49,681
شكرا كيتي.

706
00:40:52,132 --> 00:40:54,601
وداريل، لا تصورني
بعقب عندما أغادر.

707
00:40:54,653 --> 00:40:56,882
- نعم سيدتي.
- السيد كولمان.

708
00:40:57,492 --> 00:40:59,323
شكرا لك...

709
00:41:01,132 --> 00:41:04,408
بعد ليلة غير متوازنة
في كوخ دريبيك...

710
00:41:04,972 --> 00:41:06,667
نبدأ لدينا
ابحث عن الاول...

711
00:41:06,668 --> 00:41:08,362
...أدلة ملموسة
وجود بيج فوت.

712
00:41:08,932 --> 00:41:11,321
ونظرا للطبيعة والقرب
من أصوات الليلة الماضية..

713
00:41:11,652 --> 00:41:14,405
وكان علينا أن نبحث أكثر قليلا،
هذا فقط خارج المقصورة.

714
00:41:15,292 --> 00:41:18,171
ويجب أن أقول، أن
الضرر واسع النطاق للغاية.

715
00:41:18,206 --> 00:41:19,524
العديد من تأثيرات المخلب هنا.

716
00:41:19,971 --> 00:41:22,769
وإذا نظرت أكثر من ذلك بقليل
هناك وشيئا أقرب..

717
00:41:23,452 --> 00:41:26,124
سوف يجدون ما يبدو
تكون علامات مخلب.

718
00:41:26,731 --> 00:41:28,130
و...

719
00:41:30,130 --> 00:41:31,404
لمسة لطيفة.

720
00:41:31,450 --> 00:41:35,363
الآن، سأبتعد للحظة، إنه كذلك
هنا، من حيث لا مكان..

721
00:41:35,410 --> 00:41:38,960
أنت تواجه شيئًا ما
إنها رائحة ساحقة للغاية.

722
00:41:39,011 --> 00:41:42,047
فظيع بشكل لا يصدق، لذلك
سوف نفعل ذلك في أسرع وقت ممكن.

723
00:41:42,090 --> 00:41:44,081
هنا، بجانب المقصورة.

724
00:41:44,530 --> 00:41:48,069
يبدو أنها بقايا
البول، بول القدم الكبيرة؟

725
00:41:48,104 --> 00:41:49,729
سأدعك تكون القضاة.

726
00:41:53,409 --> 00:41:54,843
وقطعنا هناك يا إلهي!

727
00:41:54,890 --> 00:41:56,846
كان من الممكن أن يكتب اسمه أو شيء من هذا القبيل!

728
00:41:58,290 --> 00:41:59,205
اللعنة، رائحتها مثل الهليون الفاسد...

729
00:41:59,206 --> 00:42:00,121
...كيف يمكن أن يكونوا قريبين جدًا من ذلك؟

730
00:42:00,170 --> 00:42:02,842
- هذا صديق جيد، إنه شيء جيد جدًا.
- الأمر ليس بهذا السوء.

731
00:42:04,649 --> 00:42:07,447
لا بأس يا داريل، دعنا
يشبه الصديق...يعني...

732
00:42:08,408 --> 00:42:09,922
جزء مني يريد
أظهر مدى وضوح ذلك.

733
00:42:10,449 --> 00:42:13,645
لا، اتركه... لم ترى
أبدا سكوبي دو؟

734
00:42:13,688 --> 00:42:15,519
- دعنا نذهب!
- اللعنة على هذا.

735
00:42:15,568 --> 00:42:17,798
يا كيفن!

736
00:42:18,128 --> 00:42:19,959
دعنا نذهب إلى النهر.

737
00:42:20,008 --> 00:42:21,282
هذا رائع، أنظر إلى ذلك.

738
00:42:21,728 --> 00:42:22,877
هيا، دعونا نتحرك.

739
00:42:22,928 --> 00:42:24,407
لكن ما تشعر به هنا،
الأمر مختلف تمامًا.

740
00:42:24,968 --> 00:42:27,567
لا أعرف... بالتأكيد
الطريقة، فإنه يشعر...

741
00:42:27,568 --> 00:42:30,167
...أكثر توازنا، ولكن
هناك شيء آخر، لا أعرف ما هو.

742
00:42:31,328 --> 00:42:33,824
آه، للأشجار.

743
00:42:33,859 --> 00:42:36,320
يا شباب أنظروا...

744
00:42:37,967 --> 00:42:39,525
داريل!

745
00:42:39,887 --> 00:42:41,082
هل تقوم بتصوير هذا؟

746
00:42:41,129 --> 00:42:42,800
لا بأس...

747
00:42:44,168 --> 00:42:45,920
وجدنا بعض آثار الأقدام
كبيرة وواضحة.

748
00:42:46,328 --> 00:42:49,637
- للإشارة...
- على الجانب الآخر.

749
00:42:50,167 --> 00:42:51,486
- هذا عظيم.
- جيد جداً...

750
00:42:53,046 --> 00:42:56,357
لذلك نجد، بشكل لا يصدق،
آثار أقدام كبيرة جدًا وواضحة.

751
00:42:56,407 --> 00:42:59,251
للعلم انا مقاسي 11

752
00:42:59,286 --> 00:43:01,754
اعتقدت أنك قلت
أن هذه كانت خدعة.

753
00:43:01,806 --> 00:43:04,240
كيفن هي آثار أقدام،
هيا ربما أنا...

754
00:43:04,241 --> 00:43:06,675
…يشبه الديناصور،
إذا أردت ذلك.

755
00:43:07,166 --> 00:43:09,440
ما هذا بحق الجحيم؟

756
00:43:12,166 --> 00:43:13,725
إنها شجرة، كيفن.

757
00:43:15,606 --> 00:43:18,359
أنا آسف، كنت خائفة.

758
00:43:18,966 --> 00:43:21,801
مهلا، أنا ذاهب للتحقق
هنا، للبحث عن المزيد من المسارات.

759
00:43:21,836 --> 00:43:24,637
- سأذهب لرؤية الجانب الآخر.
- كان يجب أن أغادر هذا الصباح.

760
00:43:26,526 --> 00:43:29,916
سيكون مغفورا ولن يظهر
الكثير من المجال خلفي.

761
00:43:29,966 --> 00:43:33,321
والذي يبدو لي
وهو ما يفعله الجميع..

762
00:43:33,322 --> 00:43:36,677
... ندرك ذلك من الفيلم
بواسطة باترسون جيملاند.

763
00:43:37,444 --> 00:43:39,355
يا شباب، هنا!

764
00:43:46,244 --> 00:43:49,044
- لطيف!
- وجدنا آثار أقدام أخرى.

765
00:43:49,079 --> 00:43:50,921
لا، هنا.

766
00:43:54,643 --> 00:43:56,952
هذا يوضح الأمور قليلاً، أليس كذلك؟

767
00:43:59,564 --> 00:44:01,600
أخبرني يا (داريل)، يا صديقي...

768
00:44:02,324 --> 00:44:05,076
هل حارب درايبيك
الرجل الذي يرتدي أحذية رياضية؟

769
00:44:06,723 --> 00:44:08,600
يبدو وكأنه نوع آخر من الأحذية.

770
00:44:08,643 --> 00:44:10,298
أعتقد أنه لاروش.

771
00:44:10,299 --> 00:44:11,953
حسنا، أعتقد أن
أبسط تفسير.

772
00:44:12,003 --> 00:44:13,756
إنه عادة الأفضل.

773
00:44:13,804 --> 00:44:15,561
أنا موافق.

774
00:44:15,562 --> 00:44:17,318
حسنًا يا شباب، لماذا لا؟
ثم يأتون بنظرياتهم..

775
00:44:17,963 --> 00:44:20,431
فقط حاول أن تنظر بعناية
ماذا يحدث هنا.

776
00:44:21,083 --> 00:44:23,312
- لماذا أريد أن أفعل ذلك؟
- قال أنه يريد أن يلمسك.

777
00:44:23,362 --> 00:44:25,353
- أوه... - لم أقصد أن أفعل ذلك.
يبدو بهذه الطريقة.

778
00:44:25,402 --> 00:44:27,835
- يا شباب...
- لا، لا، كان بإمكانك الذهاب إلى هناك.

779
00:44:27,882 --> 00:44:29,281
هذه هي الطريقة التي ستشعر بها.

780
00:44:32,122 --> 00:44:33,555
- هيا كيفن.
- جيد جدًا، أحب الريف.

781
00:44:34,122 --> 00:44:35,953
نعم! الجميع يحب أن يكون في هذا المجال.

782
00:44:36,362 --> 00:44:38,246
ترى ماذا أتعامل معه؟

783
00:44:38,281 --> 00:44:40,431
لقد كان روبن يقوم بعمله
شيء نفسي لفترة من الوقت الآن.

784
00:44:41,521 --> 00:44:43,320
تحاول العثور على حيوية المنطقة.

785
00:44:43,363 --> 00:44:46,035
- ولكن يبدو أنه ليس سعيدا.
- انتظر!

786
00:44:46,082 --> 00:44:47,282
- ماذا تفعل؟
- قف!

787
00:44:47,317 --> 00:44:48,482
نحن في منتصف تبادل لاطلاق النار.

788
00:44:48,517 --> 00:44:51,041
اصمت، هل تسمع ذلك؟

789
00:44:57,041 --> 00:45:00,920
نعم...كيف، في بعض الأحيان تكون الميكروفونات كذلك
حساسة للغاية، لذا استرخي.

790
00:45:02,121 --> 00:45:03,839
ما هو الخطأ كيفن؟

791
00:45:08,560 --> 00:45:12,552
حسنا، انظر... أو أنهم كذلك
يمارس الجنس معي وهذا ليس مضحكا على الإطلاق.

792
00:45:12,599 --> 00:45:16,751
أو... استمع لشخص ما أو شيء ما
الحديث، هل هذا بخير؟ لكنني لا أعرف.

793
00:45:16,800 --> 00:45:18,677
لم أسمع قط
تلك اللغة من قبل.

794
00:45:18,720 --> 00:45:21,473
اهدأ... لا يوجد أحد
نتحدث هناك، هل هذا بخير؟

795
00:45:22,439 --> 00:45:25,351
بين آثار الأقدام وأنت تهتز الفودو،
أنت خائف قليلاً، نحن بخير.

796
00:45:25,399 --> 00:45:26,310
نحن بخير، أليس كذلك؟

797
00:45:26,360 --> 00:45:27,872
انظر إلى هذا الصديق.

798
00:45:28,679 --> 00:45:31,592
لما يستحق، على ما أعتقد
أنني وجدت عشًا هناك.

799
00:45:31,640 --> 00:45:33,391
- عش؟ عش بيج فوت؟
- نعم، دعونا نذهب.

800
00:45:34,839 --> 00:45:37,558
نواصل هنا أكثر من ذلك بقليل.

801
00:45:38,759 --> 00:45:42,354
لقد صادفنا ماذا
روبن يدعي الآن أنه...

802
00:45:42,399 --> 00:45:44,514
عش بيج فوت.

803
00:45:44,558 --> 00:45:45,753
أريدك أن تصور ذلك بشكل جيد.

804
00:45:46,439 --> 00:45:47,872
كلما اقتربنا...

805
00:45:47,919 --> 00:45:50,227
الرائحة فظيعة حقًا.

806
00:45:50,798 --> 00:45:55,791
من الواضح...من الواضح أنه يبدو
الذي صنعه الحيوان.

807
00:45:57,357 --> 00:46:00,475
-إذا نظرنا إلى الداخل...
- أنت تعرف ماذا؟ اللعنة على هذا.

808
00:46:00,518 --> 00:46:02,509
ما هو الخطأ؟ هيا يا صديق!

809
00:46:02,558 --> 00:46:04,196
-كيفن!
- اللعنة يا صديقي.

810
00:46:04,238 --> 00:46:08,116
من العدم تقترب من العش؟
إنهم مجانين، حسنًا؟ أنا آسف.

811
00:46:08,157 --> 00:46:10,797
- اصنع الصوت الخاص بك.
- إنه ليس عش بيغ فوت كيفن.

812
00:46:10,838 --> 00:46:13,146
إنه عش وأنا لا أريده
هل القرب منه أمر جيد؟

813
00:46:13,917 --> 00:46:15,909
- أنا آسف...
- اللعنة...

814
00:46:15,958 --> 00:46:18,915
لا بأس، اهدأ... أعلم أنك فعلت ذلك
كاميرا، ولكن احصل على هذه أيضًا.

815
00:46:19,637 --> 00:46:24,267
- فقط أمسكها من فضلك، شكرًا لك.
- انظر، أريد فقط أن أريك شيئا.

816
00:46:24,317 --> 00:46:25,545
- ماذا؟
- شم هذه.

817
00:46:26,477 --> 00:46:28,149
تنبعث منه رائحة وكأنهم كانوا هنا.

818
00:46:30,316 --> 00:46:32,956
يا إلهي، رائحتها تشبه رائحة كلب مبلل
لقد دخل في السماد أو شيء من هذا القبيل.

819
00:46:33,637 --> 00:46:35,991
لا بأس، هل تعلم ماذا؟
أريد أن أضع الكاميرات...

820
00:46:35,992 --> 00:46:38,346
...هنا، أريد واحدة هنا
وواحد في الخلف.

821
00:46:38,996 --> 00:46:40,223
أين نجد
آثار أقدام، هل هذا جيد؟

822
00:46:40,555 --> 00:46:42,068
شون... لن تتمكن من التقاطه بالكاميرا.

823
00:46:43,075 --> 00:46:44,713
لست متأكدًا، إذا اقتربوا من...

824
00:46:44,714 --> 00:46:46,352
...20 قدمًا من هذه
الأطفال، سيتم تسجيلهم.

825
00:46:47,996 --> 00:46:51,146
سنقوم بتصوير كل ما يأتي.

826
00:46:51,955 --> 00:46:53,468
وليس من الضروري أن يكون Bigfoot.

827
00:46:57,515 --> 00:47:01,064
هل هو بخير؟ أريد أن أضع
واحد لآثار الأقدام.

828
00:47:01,956 --> 00:47:03,388
تعال.

829
00:47:05,475 --> 00:47:08,706
مهلا، مهلا، هل أنت بخير؟

830
00:47:08,755 --> 00:47:10,552
نعم، أنا فقط ذاهب لرؤية كيفن.

831
00:47:14,714 --> 00:47:16,227
لا تقلق يا صديقي، لا بأس.

832
00:47:17,315 --> 00:47:19,305
- يا عظيم، ماذا تفعل الآن؟
- ماذا تعتقد؟

833
00:47:19,634 --> 00:47:21,679
انه يغادر! لقد أخافته!

834
00:47:21,714 --> 00:47:24,182
نعم، لقد كان الأمر ممتعًا حقًا،
لكنني سأغادر هنا، لا بأس.

835
00:47:24,234 --> 00:47:26,127
لا، لا أعرف ما الذي يحاولون فعله
افعل، ولكن لا يوجد...

836
00:47:26,128 --> 00:47:28,021
...الطريقة بالنسبة لي أن أكون
خنزير غينيا الخاص بك.

837
00:47:28,953 --> 00:47:30,386
- تبا...
- هل حقا سوف تترك بهذه السهولة؟

838
00:47:30,433 --> 00:47:33,752
نعم! سأمشي 30 دقيقة إلى الشاحنة،

839
00:47:33,787 --> 00:47:35,508
بدلا من أن تكون واحدة
ليلة أخرى في هذا القرف.

840
00:47:36,233 --> 00:47:39,032
كيفن! مهلا، هيا يا صديقي!

841
00:47:44,633 --> 00:47:46,782
- تعال معي داريل.
- لا!

842
00:47:47,112 --> 00:47:49,627
لا، مهلا، هل تريد أن تقتل؟

843
00:47:49,628 --> 00:47:52,141
لا أريد أن! ولكن لا
سأخسر 15% من البرنامج.

844
00:47:53,193 --> 00:47:55,787
لا! دعني أذهب!

845
00:47:56,513 --> 00:47:58,946
يا يسوع، استرخ.

846
00:47:58,992 --> 00:48:00,948
انظر، أنا لا أقول لا تذهب.

847
00:48:01,312 --> 00:48:02,870
بالمناسبة، أعتقد أنه يجب عليك
للعودة إلى الشاحنة.

848
00:48:04,592 --> 00:48:05,820
- لن أبقى ليلة واحدة أخرى.
- على ما يرام.

849
00:48:06,312 --> 00:48:08,610
ليس علينا البقاء
ليلة أخرى وأريد...

850
00:48:08,611 --> 00:48:10,907
...اعرف ماذا ستفعل بالـ
شاحنة بدون مفاتيح.

851
00:48:15,351 --> 00:48:19,630
لذا نعم، اذهب إلى حيث
فان، سأعطيك المفتاح.

852
00:48:20,151 --> 00:48:22,222
أريد فقط
أحضرته إلى هنا، هل هذا جيد؟

853
00:48:23,112 --> 00:48:26,228
- قلت أننا لن نبقى
ليلة أخرى - وهكذا سيكون.

854
00:48:27,231 --> 00:48:28,903
سنقوم بتصوير بقية اليوم.

855
00:48:28,951 --> 00:48:32,181
حتى يحل الظلام إذن
سوف نحزم أمتعتنا ونغادر.

856
00:48:34,791 --> 00:48:36,019
هل تريد أن تحصل على أموال؟

857
00:48:37,071 --> 00:48:38,823
إذا قمت بذلك، فسوف يعطونك
كل ما تستحقه.

858
00:48:42,071 --> 00:48:43,742
- أعطني المفاتيح.
- على ما يرام.

859
00:48:45,110 --> 00:48:47,748
الآن، شيء آخر...

860
00:48:47,789 --> 00:48:49,485
إنها ليست مشكلة كبيرة،
أريدك فقط أن تستخدم...

861
00:48:49,486 --> 00:48:51,180
...كاميرا الجسم،
عندما تعود...

862
00:48:51,230 --> 00:48:54,585
لا! لا! شون لا!

863
00:48:54,629 --> 00:48:57,621
أنت خارج نطاق السيطرة! دعني أذهب!

864
00:48:57,669 --> 00:48:59,705
هل يمكنك أن تهدأ؟

865
00:48:59,749 --> 00:49:01,740
إنها ليست مشكلة كبيرة، فقط
أريدك أن تستخدم الكاميرا.

866
00:49:01,789 --> 00:49:03,541
حتى الاسترخاء، في حين
أنا أتعامل مع هذا، هل هو بخير؟

867
00:49:06,230 --> 00:49:08,824
أنا فقط أريد ذلك
استخدام، كما عدت.

868
00:49:09,190 --> 00:49:10,417
هذا صديق مريض.

869
00:49:10,469 --> 00:49:11,902
عليك أن تفعل ذلك، إذا كان الأمر كذلك
التي تريد الحصول على أموال.

870
00:49:15,508 --> 00:49:17,578
أعطني المفاتيح.

871
00:49:19,828 --> 00:49:23,208
الله يكون في عونك ولو لا
ستعود بتلك الشاحنة.

872
00:49:23,243 --> 00:49:26,588
أتعلم؟ أنا أكرهك وأكرهك
إلى قميصك وأكره كل شيء.

873
00:49:27,908 --> 00:49:30,024
كيفن.

874
00:49:30,308 --> 00:49:33,617
وروبن وأنت أيضاً، بدون
بغض النظر عما يحدث...

875
00:49:34,267 --> 00:49:35,747
لا تتوقف عن التصوير.

876
00:49:38,707 --> 00:49:40,299
على ما يرام.

877
00:49:45,947 --> 00:49:47,483
لذلك الليل
حول، هنا في...

878
00:49:47,484 --> 00:49:49,018
...اليوم رقم 2
كوخ دريبيك.

879
00:49:49,346 --> 00:49:52,818
مهندس الصوت لدينا كيفن،
ما زلت خائفًا قليلاً مما أسمعه.

880
00:49:52,868 --> 00:49:54,459
أعود للتعافي
شاحنتنا.

881
00:49:55,107 --> 00:49:58,019
كان ذلك منذ أكثر من ساعة واحدة
ونظل ننتظره.

882
00:49:58,907 --> 00:49:59,975
بخصوص كارل دريبيك...

883
00:50:00,466 --> 00:50:02,616
لا يوجد حتى الآن أي تفسير ل
اختفائه المفاجئ هذا الصباح.

884
00:50:03,266 --> 00:50:07,579
ومع مرور الساعات أي
المصداقية التي ما زالت تمتلكها..

885
00:50:07,627 --> 00:50:09,185
إنه يختفي بسرعة.

886
00:50:10,067 --> 00:50:13,581
بدون دليلك على ذلك
وجود بيج فوت.

887
00:50:14,426 --> 00:50:17,895
لدينا أكثر من ذلك بقليل
ما آثار الأقدام في القالب.

888
00:50:17,945 --> 00:50:19,901
وروبن CBJBs.

889
00:50:21,065 --> 00:50:22,293
هل قمت بتسجيله؟

890
00:50:22,345 --> 00:50:23,619
- لدي.
- نعم!

891
00:50:23,665 --> 00:50:27,101
ياخي انا اكره التلفاز
لكني سأشاهد هذا البرنامج.

892
00:50:27,704 --> 00:50:29,058
هذا صديق جيد.

893
00:50:29,105 --> 00:50:32,336
- CBJBs هل هذا ما تعتقد أنني أملكه؟
- على ما يرام.

894
00:50:32,745 --> 00:50:34,895
كان ذلك غير عادل.

895
00:50:34,945 --> 00:50:36,378
يبدو الأمر كما لو أن لديك شيئًا آخر.

896
00:50:36,745 --> 00:50:38,384
أو أنها كانت خائفة.

897
00:50:38,985 --> 00:50:39,980
مهلا...

898
00:50:39,981 --> 00:50:40,976
لقد أردتني أن أبقى
هادئ؟ كان ينبغي عليك أن تقول ذلك.

899
00:50:41,025 --> 00:50:42,219
على ما يرام...

900
00:50:42,265 --> 00:50:45,700
أنت على حق، أنا أسألك
آسف، هل هذا جيد؟

901
00:50:46,424 --> 00:50:48,415
لقد انتهيت من السخرية،
أعدك، أنت أيضا.

902
00:50:49,224 --> 00:50:53,218
بينما ننتظر كيفن
هل سيسمحون لي بفعل أمري؟

903
00:50:53,825 --> 00:50:54,735
هل هو بخير؟

904
00:50:55,025 --> 00:50:56,901
حفل؟

905
00:50:57,264 --> 00:50:58,379
إحضار كاميرا الرؤية الليلية.

906
00:50:59,504 --> 00:51:00,857
لا، لا، لا.

907
00:51:01,543 --> 00:51:04,455
هذا مهم،
يجب أن أعرف عن هذا.

908
00:51:04,503 --> 00:51:06,175
أنا موافق.

909
00:51:06,223 --> 00:51:09,693
وأريدك أن تفعل ما تريد، ولكن
أريد أن يتم تصويره، هل هذا جيد؟

910
00:51:09,743 --> 00:51:14,021
سنضعك مع كاميرا الجسم،
مع لقطة لطيفة لوجهك.

911
00:51:14,063 --> 00:51:15,735
- سيكون مثاليا، عليك أن تفعل ذلك
اسمحوا لي أن أفعل ذلك. - شون.

912
00:51:16,103 --> 00:51:19,891
لا بد لي من التركيز.

913
00:51:20,303 --> 00:51:22,863
- أنا أفعل هذا من أجلك، هل تعلم؟
- شكرًا لك.

914
00:51:26,463 --> 00:51:31,172
تبدو جيدًا... نعم، هذا يبدو جيدًا.

915
00:51:33,262 --> 00:51:35,696
إذا حاول شيئًا فسيفعله
يخرج كأنه سيف.

916
00:51:37,222 --> 00:51:39,453
أتمنى ذلك، ل
تكون قادرة على الانتهاء من البرنامج.

917
00:51:40,302 --> 00:51:42,896
ماذا تفعل بهذا على أي حال؟

918
00:51:43,542 --> 00:51:45,100
يطلق عليه سموشينج.

919
00:51:47,301 --> 00:51:48,973
يفعل ذلك في جميع البرامج.

920
00:51:49,221 --> 00:51:50,700
ماذا؟

921
00:51:51,700 --> 00:51:53,418
إنها تقوم بنوع من التنظيف.

922
00:51:54,301 --> 00:51:57,691
ويحركه في كل مكان
من المفترض أنه يبرز كل المشاعر السيئة.

923
00:51:59,981 --> 00:52:02,700
أنا واضح وفي وئام تام.

924
00:52:04,661 --> 00:52:07,414
النور هو دليلي.

925
00:52:11,541 --> 00:52:13,292
أسمع شيئا.

926
00:52:22,540 --> 00:52:24,690
 �السيد. دريبيك؟

927
00:52:28,580 --> 00:52:30,376
يا رفاق...

928
00:52:30,619 --> 00:52:32,610
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

929
00:52:33,979 --> 00:52:35,889
أنا لا أحب هذا،
علينا أن نقترب.

930
00:52:48,499 --> 00:52:50,410
من أين يأتي هذا الصوت؟

931
00:52:57,219 --> 00:52:59,095
روبن، أين أنت؟

932
00:52:59,298 --> 00:53:01,175
ما هي اللعنة كان ذلك؟

933
00:53:08,698 --> 00:53:11,451
-شون؟! داريل؟!
- روبن!

934
00:53:11,498 --> 00:53:12,851
روبن!

935
00:53:24,936 --> 00:53:26,290
روبن!؟ هل أنت بخير؟

936
00:53:26,777 --> 00:53:28,893
- هل أنت بخير؟
-دعونا نعود بسرعة.

937
00:53:34,337 --> 00:53:36,168
العودة إلى المقصورة.

938
00:53:36,217 --> 00:53:36,534
هذا الجرح.

939
00:53:36,576 --> 00:53:39,010
لا، إنهم آمنون هنا! الآن!

940
00:53:41,416 --> 00:53:43,171
هل أنت بخير؟

941
00:53:43,206 --> 00:53:44,927
هل يمكنك المشي؟

942
00:53:48,976 --> 00:53:50,967
هل أنت بخير؟

943
00:53:52,816 --> 00:53:55,249
إذا كنت لا تريد ذلك
قم بتصوير هذا، فلن يحدث ذلك.

944
00:53:56,575 --> 00:53:58,964
يجب أن يستمر البرنامج.

945
00:53:59,215 --> 00:54:00,967
وأيضاً أود هذا،
كدليل على شكواي.

946
00:54:05,094 --> 00:54:07,005
أنا آسف العسل.

947
00:54:07,254 --> 00:54:08,653
لا دعوى قضائية، وقال انه سوف يذهب إلى السجن.

948
00:54:10,253 --> 00:54:12,165
الحقيقة هي أن الأمر متروك لك
من سأقاضي؟

949
00:54:14,255 --> 00:54:15,973
محاولة لطيفة.

950
00:54:17,495 --> 00:54:22,329
- انتظر، ماذا حدث هناك بحق الجحيم؟
- هل وضعك في الغابة؟

951
00:54:22,574 --> 00:54:24,326
هل يبدو لك أن هذا كان مثل
شيء يمكن أن يفعله درايبيك؟

952
00:54:25,214 --> 00:54:27,774
لا أعلم، لقد حدث الأمر بسرعة كبيرة.

953
00:54:28,014 --> 00:54:29,606
لا يهم، فهو المسؤول على أي حال.

954
00:54:29,894 --> 00:54:31,566
أين هو بحق الجحيم! دريبيك!

955
00:54:32,333 --> 00:54:33,392
دريبيك.

956
00:54:33,393 --> 00:54:34,450
لا أعتقد أنني أستطيع
تشغيل، ولكن المشي.

957
00:54:35,214 --> 00:54:36,966
لا، لا، اجلس.

958
00:54:37,014 --> 00:54:38,651
انتظر هناك، لقد حصلنا عليه.

959
00:54:38,693 --> 00:54:42,368
روبن كان على وشك الاختطاف... الآن،
أخبرنا أين الهواتف المحمولة؟

960
00:54:42,413 --> 00:54:44,058
الهواتف المحمولة، هناك في ذلك الدرج.

961
00:54:44,093 --> 00:54:47,051
- والمغادرة، أخشى أن يكون ذلك مستحيلا.
- بالطبع لا.

962
00:54:47,093 --> 00:54:50,323
انتظر ماذا؟ سوف يعطيني
المفاتيح اللعينة...

963
00:54:51,132 --> 00:54:53,362
كانوا يعرفون مدى خطورة
كيف سيكون الحال عندما تأتي إلى هنا؟

964
00:54:53,412 --> 00:54:56,417
الخطر الوحيد هنا
إنها أنت وشريكك.

965
00:54:56,452 --> 00:55:00,571
نعم يا شريكي، ولو كان ذلك فقط
كان يعرف ما كان يفعله لاروش.

966
00:55:00,613 --> 00:55:04,003
لقد كان يعتني بنا طوال هذا الوقت.

967
00:55:04,053 --> 00:55:06,128
وقال انه سوف يعطيني المفاتيح
من هذه السيارة و...

968
00:55:06,129 --> 00:55:08,204
…لنأخذ
روبن لرؤية الطبيب.

969
00:55:08,812 --> 00:55:10,803
أعطني المفاتيح.

970
00:55:10,852 --> 00:55:12,769
ابن العاهرة!

971
00:55:12,804 --> 00:55:14,688
السيد رينولدز.

972
00:55:14,732 --> 00:55:17,371
ما تقترحه ليس له معنى

973
00:55:17,412 --> 00:55:20,006
لقد حاولت أن أجد طريقة
على الطريق طوال اليوم.

974
00:55:21,852 --> 00:55:23,250
ما هذا بحق الجحيم؟

975
00:55:24,011 --> 00:55:26,241
أنا لاروش، ساعدني.

976
00:55:28,690 --> 00:55:30,090
وهو مصاب بجروح بالغة للغاية،
لديه كدمة.

977
00:55:30,091 --> 00:55:31,489
يا للقرف!

978
00:55:32,131 --> 00:55:36,043
خلع في الورك، جرب كل شيء
يوم نقله إلى المستشفى.

979
00:55:37,730 --> 00:55:39,800
يبدو كما لو كان لديه
سقط من التل أو شيء من هذا.

980
00:55:39,850 --> 00:55:40,839
العودة إلى المقصورة.

981
00:55:40,890 --> 00:55:42,927
ماذا حدث؟!

982
00:55:42,971 --> 00:55:44,369
سيذهب إلى المستشفى،
مع بقيتنا.

983
00:55:45,011 --> 00:55:47,366
إستمع إلى رينولدز، ليس هناك طريقة
للوصول إلى الطريق الرئيسي.

984
00:55:47,411 --> 00:55:49,641
لقد حاولت كل شيء
يوم، كل شيء مسدود.

985
00:55:49,691 --> 00:55:52,284
لأنك لا تستطيع أن تفهم ذلك!
كل الطرق مسدودة!

986
00:55:52,330 --> 00:55:54,366
كذب صديق.

987
00:55:55,569 --> 00:55:58,083
الآن، البقاء هناك.

988
00:55:58,329 --> 00:55:59,444
إبقاء العين على ذلك.

989
00:56:01,649 --> 00:56:05,689
اخفض الكاميرا وساعدني على النهوض
روبن إلى السيارة ومراقبته.

990
00:56:05,730 --> 00:56:07,799
لدي.

991
00:56:09,249 --> 00:56:11,928
روبن، هل أنت بخير هناك؟

992
00:56:11,929 --> 00:56:14,606
نعم، ولكن لا شيء من هذا
الهواتف المحمولة لديها استقبال.

993
00:56:16,409 --> 00:56:18,693
- ابن العاهرة! القرف!
- ماذا؟

994
00:56:18,728 --> 00:56:21,561
- اللعنة!
- اسمع، لا أستطيع رؤية أي شيء.

995
00:56:23,088 --> 00:56:24,487
ماذا بحق الجحيم يمكن أن يجلب هذا؟

996
00:56:24,528 --> 00:56:26,439
المسيح!

997
00:56:30,488 --> 00:56:31,763
لا توجد وسيلة يمكننا أن نغادر.

998
00:56:32,049 --> 00:56:33,721
يبدو أن كيفن لن يعود، أليس كذلك؟

999
00:56:36,008 --> 00:56:37,646
هذه هي الطريقة التي ينتهي بها هذا.

1000
00:56:37,688 --> 00:56:40,520
مثل معظم
الخداع مع السخط.

1001
00:56:40,567 --> 00:56:41,761
ويصاب العديد من الأبرياء.

1002
00:56:42,807 --> 00:56:44,052
عليك أن تسأل نفسك...

1003
00:56:44,087 --> 00:56:45,661
مع أي نوع من
العقول التي نتعامل معها

1004
00:56:45,662 --> 00:56:47,239
عندما يكون هاجسا
وبذلك يصبح مميتًا.

1005
00:56:48,568 --> 00:56:51,843
انها ليست قاتلة! انها ليست قاتلة!
لن نجد أي شيء.

1006
00:56:51,887 --> 00:56:53,605
العودة إلى السيارة!

1007
00:56:56,486 --> 00:56:57,839
هل أنت مرتاح؟

1008
00:56:57,886 --> 00:56:59,478
نعم...

1009
00:57:02,446 --> 00:57:04,118
- ... شكرًا لك.
-كيف حال ساقك؟

1010
00:57:05,326 --> 00:57:07,650
إنه أفضل قليلاً.

1011
00:57:07,685 --> 00:57:08,436
هل رأى أحدكم دريبيك؟

1012
00:57:08,686 --> 00:57:11,918
نعم، كنت أتجول أكثر
في وقت مبكر، ورعاية لاروش.

1013
00:57:12,727 --> 00:57:15,559
- المسكين، أتمنى أن يكون بخير.
- اصمت، حسنا؟

1014
00:57:15,606 --> 00:57:18,167
ربما سقط وهو يحاول
تخويف الفقراء كيفن.

1015
00:57:18,407 --> 00:57:19,521
يسوع يا صديق...

1016
00:57:19,566 --> 00:57:21,204
ماذا؟

1017
00:57:21,486 --> 00:57:24,125
أموالي تقول ذلك
لقد تخلى عنا بكل بساطة.

1018
00:57:35,246 --> 00:57:37,076
ماذا يحدث، ما هذا؟ فصيلة؟

1019
00:57:37,405 --> 00:57:39,282
حقًا؟

1020
00:57:40,605 --> 00:57:42,959
إنه يترك الحمض هناك،
نعتقد أن الأسوأ سيحدث.

1021
00:57:43,004 --> 00:57:44,437
قف.

1022
00:57:44,724 --> 00:57:46,759
كيف حال السيد لاروش؟

1023
00:57:47,684 --> 00:57:50,244
يبدو أنه يتحسن.

1024
00:57:50,284 --> 00:57:52,399
ضربة أخرى وكان سيموت.

1025
00:57:53,524 --> 00:57:56,039
تأتي الأخطاء الغبية
مع السعر، وأخشى.

1026
00:57:56,085 --> 00:57:57,642
أوه نعم، نعم نعم.

1027
00:57:57,684 --> 00:57:59,640
ولم نعد نريد أن ندفع المزيد.

1028
00:58:01,404 --> 00:58:03,360
أيتها السيدة الشابة، إصاباتك ليست خطأي.

1029
00:58:04,644 --> 00:58:06,999
- لقد تم تحذيرهم.
- كفى يا صديق.

1030
00:58:07,364 --> 00:58:09,479
- هو حقاً لا يريد أن يدفع...
- لا بأس، لا بأس.

1031
00:58:10,683 --> 00:58:11,672
لا تدافع عنه! سنذهب!

1032
00:58:11,723 --> 00:58:12,838
هل هو بخير؟

1033
00:58:12,883 --> 00:58:14,520
شكرا على البرنامج.

1034
00:58:14,562 --> 00:58:17,202
هذا أمر رائع.

1035
00:58:17,243 --> 00:58:20,713
وأنت... لقد لعبت دورك بشكل جميل.

1036
00:58:20,763 --> 00:58:24,676
الآن إذا أخذتنا إلى حيث هو
الشجرة التي تسد الطريق...

1037
00:58:24,883 --> 00:58:26,156
حتى نتمكن من حمل روبن،
إلى شاحنتنا.

1038
00:58:26,202 --> 00:58:28,636
سيكون من الأفضل عدم القيام بذلك.

1039
00:58:28,882 --> 00:58:34,115
سأدلهم على الطريق إلى الساحل،
إنه اختصار إلى فيلدبروك.

1040
00:58:34,362 --> 00:58:37,080
- نعتقد أنه سريع...
- لقد مررنا، شكرا لك.

1041
00:58:37,842 --> 00:58:39,720
و...

1042
00:58:39,763 --> 00:58:42,674
الطريق سوف يأخذهم إلى
حيث قمنا بإخفاء الجثة.

1043
00:58:44,322 --> 00:58:48,473
الجسم السليم أ
الحدث Gigantopiticus، السيد رينولدز

1044
00:58:50,242 --> 00:58:51,516
- ساسكواتش.
- واضح.

1045
00:58:52,722 --> 00:58:54,154
كذب!

1046
00:58:54,441 --> 00:58:55,760
الساسكواتش، سيد رينولدز؟

1047
00:58:59,761 --> 00:59:01,080
على ما يرام.

1048
00:59:01,441 --> 00:59:03,477
هذه هي فرصتك
النهائي، السيد رينولدز.

1049
00:59:03,521 --> 00:59:05,796
فإذا ترك هذا الطريق
العودة إلى المدينة.

1050
00:59:06,201 --> 00:59:08,681
كنت سأتجنب
العقد تماما.

1051
00:59:08,716 --> 00:59:10,398
- هل هذا مفهوم؟
- قطعاً.

1052
00:59:10,440 --> 00:59:12,715
سأحتفظ بالمال.

1053
00:59:15,999 --> 00:59:18,433
شخص آخر سوف يكون لديه الباقي.

1054
00:59:18,479 --> 00:59:20,198
حظ سعيد.

1055
00:59:20,240 --> 00:59:22,470
أنا متأكد من أن الكثير سوف يقفزون،
فقط من خلال الاستماع إلى الفرصة.

1056
00:59:23,761 --> 00:59:26,116
حسنا، هذا عادل.

1057
00:59:26,161 --> 00:59:30,039
و... ربما سيكون كافيا
نوع لتصوير هذا.

1058
00:59:30,080 --> 00:59:31,956
كهدية للسلسلة
لمن سيبيعون هذا؟

1059
00:59:31,999 --> 00:59:33,193
دعونا نرى ما يفترض أن يكون هذا؟

1060
00:59:33,194 --> 00:59:35,942
تشريح الخداع يا سيد رينولدز.

1061
00:59:43,158 --> 00:59:47,710
عندما تعود، يمكنك أن تعطيني قرارك.

1062
00:59:52,159 --> 00:59:54,467
اسمحوا لي أن أخمن، لديك
مزهرية بها قضيب بيج فوت.

1063
00:59:56,638 --> 00:59:59,834
- يمين؟
- إنه ليس... إنه إصبع أو شيء من هذا.

1064
01:00:00,477 --> 01:00:01,546
إنسان الغاب، من يدري.

1065
01:00:01,597 --> 01:00:03,269
إنها هراء، مهما كان.

1066
01:00:07,078 --> 01:00:10,724
إنها هراء، مهما كان.

1067
01:00:10,759 --> 01:00:14,831
شون! نحن لن نصعد مع
درايبيك بخير؟ إنها سيئة.

1068
01:00:15,278 --> 01:00:17,552
انتهى هذا البرنامج، لا أعرف
حتى لأنني لا أزال أصور هذا الشيء.

1069
01:00:17,597 --> 01:00:19,935
لا يوجد سبب آخر لذلك
حماية لدينا...

1070
01:00:19,936 --> 01:00:22,273
...أعقاب، في حالة حدوث شيء ما.

1071
01:00:22,557 --> 01:00:25,196
اللعنة عليك يا صديق!

1072
01:00:29,117 --> 01:00:31,392
ماذا؟! ماذا تفكر؟

1073
01:00:34,076 --> 01:00:36,192
إنها الأموال اللعينة

1074
01:00:36,436 --> 01:00:40,554
- لا، لا، يمكنك أن تكون جادا.
- 35%!

1075
01:00:40,596 --> 01:00:41,824
إنه المال الذي تريده!

1076
01:00:42,556 --> 01:00:45,513
إنه خياري، أنا الوحيد
عليها أن تبقى هنا وحدها.

1077
01:00:45,555 --> 01:00:47,864
لا بأس...

1078
01:00:49,475 --> 01:00:51,272
يجب أن أتحدث إلى درايبيك.

1079
01:00:57,196 --> 01:00:58,754
 �السيد. دريبيك؟ أستطيع
أتحدث معك للحظة؟

1080
01:00:59,796 --> 01:01:02,400
بالتأكيد...

1081
01:01:02,435 --> 01:01:04,027
فقط اسمحوا لي أن أضع الكاميرا جانبا.

1082
01:01:09,635 --> 01:01:12,910
- كيف حالك اليوم؟
- أنا بخير، كيف حالك؟

1083
01:01:13,595 --> 01:01:17,304
أنا فقط... متألم قليلاً.

1084
01:01:17,514 --> 01:01:22,953
سيد دريبيك، الليلة الماضية متى وماذا
مهما كان الذي كلفني..

1085
01:01:23,754 --> 01:01:25,870
- عندما أترك...
- لقد كان ساسكواتش.

1086
01:01:27,354 --> 01:01:28,866
لقد كانت ساسكواتش ملكة جمال كونواي.

1087
01:01:30,673 --> 01:01:31,867
نعم...

1088
01:01:32,233 --> 01:01:34,951
لكن... لم يبدو لي ذلك
أنه يريد أن يؤذيني.

1089
01:01:34,992 --> 01:01:38,111
لا أعلم، لقد شعرت أن هناك
أراد أن ينقذني من شيء ما أو شخص ما.

1090
01:01:38,154 --> 01:01:39,872
سحبها عبر الغابة؟

1091
01:01:39,914 --> 01:01:41,745
أو الابتعاد عن شيء ما.

1092
01:01:42,314 --> 01:01:43,793
شيء خطير.

1093
01:01:43,834 --> 01:01:46,393
نعم، أنا آسف يا سيدة كونواي،
ولكن كان للتو...

1094
01:01:46,394 --> 01:01:48,953
…وهي نظرية
من الصعب أن تأخذ على محمل الجد.

1095
01:01:50,513 --> 01:01:52,234
ما هي النظرية؟

1096
01:01:52,235 --> 01:01:53,958
لقد كنت
يتجادل مع السيد لاروش.

1097
01:01:53,993 --> 01:01:59,704
لسنوات... وهو يعتقد ذلك أيضًا
Sasquatch هم حماتنا.

1098
01:01:59,753 --> 01:02:04,951
الوصي، هذا الهراء
المعتاد للأمريكيين الأصليين.

1099
01:02:06,432 --> 01:02:09,902
سيد درايبيك، ماذا يفترض بك أن تفعل؟
ماذا يحموننا؟

1100
01:02:10,272 --> 01:02:13,308
من العالم الروحاني ,
بالتأكيد، سيدة كونواي.

1101
01:02:14,591 --> 01:02:18,186
الأمور على الجانب الآخر.

1102
01:02:20,432 --> 01:02:22,548
أنا آسف.

1103
01:02:23,632 --> 01:02:27,864
علينا أن نضع هؤلاء جانبا
خيالات الطفولة يا آنسة كونواي.

1104
01:02:29,352 --> 01:02:31,046
ما نتعامل معه هنا، لا...

1105
01:02:31,047 --> 01:02:32,741
...ليس أكثر من حيوان رئيسي ليلي.

1106
01:02:33,751 --> 01:02:35,866
من يريد
دعهم يتركونه وشأنه.

1107
01:02:40,071 --> 01:02:43,268
أؤكد لك... ليس لديك
لا شيء على الاطلاق للخوف.

1108
01:02:45,111 --> 01:02:47,146
- لا ينبغي لنا أن نفعل هذا.
- لا تقلق.

1109
01:02:49,230 --> 01:02:51,982
يا روبن!

1110
01:02:52,229 --> 01:02:53,685
اصنع لي معروفا من قبل
ليغلق الباب...

1111
01:02:53,686 --> 01:02:55,141
...تعال هنا وأمسك بندقيتي، حسنًا؟

1112
01:02:55,590 --> 01:02:57,500
انها في جيبك
في الخارج، يتم تحميله.

1113
01:02:57,749 --> 01:02:59,705
سأترك الرصاص في مكان قريب.

1114
01:02:59,989 --> 01:03:02,059
كل ما عليك فعله
افعل، هو الإشارة وإطلاق النار.

1115
01:03:02,109 --> 01:03:04,670
لن أتطرق لذلك، لا أعرف كيف
استخدمه مثل هذا إذا كنت في حاجة إليه.

1116
01:03:04,710 --> 01:03:06,504
فإذا وصل الأمر إلى تلك النقطة،
سوف تعرف كيفية استخدامه.

1117
01:03:06,539 --> 01:03:08,298
فقط افعل ما يقوله، حسنًا؟
سأشعر بتحسن.

1118
01:03:08,589 --> 01:03:09,817
سوف تشعر بتحسن عندما
احصل على أموالك شون.

1119
01:03:09,869 --> 01:03:12,065
إنها في جيبك، في جيبك.

1120
01:03:12,110 --> 01:03:13,225
هل هو بخير؟

1121
01:03:13,270 --> 01:03:14,588
انظر أين يضعها، من فضلك.

1122
01:03:14,789 --> 01:03:17,098
من فضلك انظر فقط أين
هذا، تذكر أين هو.

1123
01:03:18,029 --> 01:03:19,565
لا أريدك أن تستخدمه، لكن...

1124
01:03:19,566 --> 01:03:21,100
.. فمن الأفضل إذا كنت تعرف
أين هو؟ هل هو بخير؟

1125
01:03:21,708 --> 01:03:24,142
- اللعنة!
- خذ هذا من فضلك.

1126
01:03:24,188 --> 01:03:25,540
نعم بالطبع.

1127
01:03:26,428 --> 01:03:28,499
مهلا...

1128
01:03:28,789 --> 01:03:30,347
يجب أن أعرف أنك بخير.

1129
01:03:31,868 --> 01:03:34,507
- نعم أنا بخير.
- انظر إلي في عيني وأخبرني.

1130
01:03:34,988 --> 01:03:36,340
أنا بخير، حقاً.

1131
01:03:36,387 --> 01:03:39,299
على محمل الجد... أنا بخير مع هذا.

1132
01:03:40,027 --> 01:03:41,780
على ما يرام.

1133
01:03:46,867 --> 01:03:50,099
أنا أؤمن بك، وإلا فلن أفعل ذلك.

1134
01:03:53,467 --> 01:03:57,353
استمع... سوف نعود قريبا، حسنا؟

1135
01:03:57,388 --> 01:04:00,220
أعني، قد يكون الظلام، ولكن
أعدك أننا سنعود الليلة.

1136
01:04:00,467 --> 01:04:03,061
هل يمكننا أن نفعل هذا؟ أو نغادر
أن أقف هنا طوال اليوم؟

1137
01:04:03,107 --> 01:04:05,700
- هل أنت بخير؟
- كسر في الساق.

1138
01:04:06,866 --> 01:04:08,379
- إقفلي على نفسك في المقصورة من فضلك.
- نعم.

1139
01:04:09,186 --> 01:04:11,097
- إقفلي على نفسك في المقصورة من فضلك.
- لا تنسى بندقيتي.

1140
01:04:12,067 --> 01:04:14,979
وقم بتشغيل هذا السياج!

1141
01:04:15,986 --> 01:04:19,456
ووعدني أنك لن تخرج.

1142
01:04:19,786 --> 01:04:22,060
- أعدك.
- شكرًا لك.

1143
01:04:22,265 --> 01:04:24,904
هيا أيها السادة، دعونا نخرج.

1144
01:04:27,945 --> 01:04:29,901
اللعنة!

1145
01:04:29,945 --> 01:04:31,583
- كم أكثر من صديق؟
- ماذا خطوت؟

1146
01:04:32,465 --> 01:04:34,616
- أيها السادة، من فضلكم!
- هنا.

1147
01:04:37,465 --> 01:04:39,217
ليس لدينا الكثير من الوقت.

1148
01:04:44,425 --> 01:04:45,858
هذا القرف.

1149
01:04:47,945 --> 01:04:49,502
لا، لا، ليس لدينا الوقت
لذلك، يرجى عجلوا.

1150
01:04:52,224 --> 01:04:54,100
تريد أن تخبرني لماذا اختبأت
هذا الشيء حتى الآن من المقصورة؟

1151
01:04:54,343 --> 01:04:57,575
لتكون قادرة على البقاء مع
جثة السيد رينولدز.

1152
01:04:59,345 --> 01:05:02,302
- ماذا؟ - من المفترض أن نصدق ذلك
لقد قمت أنت و لاروش بسحبنا...

1153
01:05:02,344 --> 01:05:03,857
...9 بيج فوت
قدم كل هذا الطريق؟

1154
01:05:04,104 --> 01:05:07,708
قلت له انا شاب
سترى، هيا.

1155
01:05:07,743 --> 01:05:12,497
شاب؟ سيكون أفضل من
هذا هو الطريق إلى الساحل.

1156
01:05:12,742 --> 01:05:14,256
هذه الكاميرا قيد التشغيل
أن تشعر بثقل شديد.

1157
01:05:15,783 --> 01:05:16,852
اه.

1158
01:05:17,103 --> 01:05:18,583
هل هذا هو المكان الذي أخفيته؟

1159
01:05:18,624 --> 01:05:20,296
- تحت تلك المنطقة؟
- نعم.

1160
01:05:20,344 --> 01:05:21,861
إخفاءه من القراصنة؟

1161
01:05:21,862 --> 01:05:23,380
هناك كهف بحري هناك، أيها السادة.

1162
01:05:24,743 --> 01:05:26,461
لدينا نافذة
فرصة محدودة.

1163
01:05:27,742 --> 01:05:30,815
والقليل من الوقت على الاطلاق
للذهاب من خلال الممر.

1164
01:05:31,023 --> 01:05:33,331
وإلا البحر
سوف يمنع المدخل

1165
01:05:34,502 --> 01:05:39,256
ما هو مناسب لأولئك الذين
يريدون سرقة كأسنا.

1166
01:05:39,541 --> 01:05:41,214
من يمكن أن يكون؟

1167
01:05:42,142 --> 01:05:44,211
هناك فيلق السيد كولمان.

1168
01:05:44,422 --> 01:05:46,378
يا إلهي!

1169
01:05:47,062 --> 01:05:48,814
من يتكلم هكذا؟!

1170
01:05:48,862 --> 01:05:52,058
حسنًا، قم بتصوير كل هذا إلى الجنوب.

1171
01:05:52,821 --> 01:05:54,334
سريعًا، فيلم من أين أتينا؟

1172
01:05:54,821 --> 01:05:56,776
كن حذرا حيث خطوة.

1173
01:05:57,660 --> 01:05:58,775
دعنا نذهب إلى الكهف.

1174
01:06:01,741 --> 01:06:03,061
انتظر.

1175
01:06:10,661 --> 01:06:12,412
 �السيد. لاروش؟

1176
01:06:19,220 --> 01:06:20,812
يا إلهي!

1177
01:06:21,140 --> 01:06:22,698
ماذا حدث له؟

1178
01:06:25,620 --> 01:06:27,895
هل تشعر بتحسن؟

1179
01:06:29,499 --> 01:06:31,650
اسمي روبن كونواي.

1180
01:06:31,860 --> 01:06:33,816
جئت لمراجعة الأدلة.

1181
01:06:34,979 --> 01:06:39,052
- دريبيك؟ - لا بأس...
سيعود السيد درايبيك قريبًا.

1182
01:06:39,099 --> 01:06:42,773
إنه مع أصدقائي،
ذهبوا لتصوير الأدلة.

1183
01:06:45,178 --> 01:06:47,296
- الآخرون؟
- ماذا؟

1184
01:06:47,340 --> 01:06:49,570
- آخرون...
- الآخرون؟

1185
01:06:49,620 --> 01:06:51,974
ماذا يعني ذلك؟

1186
01:06:52,299 --> 01:06:54,733
- الكاميرا الخاصة بي.
- أية كاميرا؟

1187
01:06:55,619 --> 01:06:57,210
في السيارة.

1188
01:06:57,858 --> 01:06:59,530
- الكاميرا.
- أية كاميرا؟

1189
01:07:03,018 --> 01:07:05,248
 �السيد. لاروش؟

1190
01:07:12,338 --> 01:07:13,690
أقرب السادة.

1191
01:07:13,897 --> 01:07:18,732
- وماتلمسش حاجة ولا تتكلم.
- يمكننا استخدام الضوء، أليس كذلك؟

1192
01:07:20,857 --> 01:07:22,973
- لا يمكنك استخدام نورك.
- الجو مظلم هناك.

1193
01:07:23,017 --> 01:07:26,691
- تعال.
- ولكن اتبع تعليماتي، هل فهمت؟

1194
01:07:28,056 --> 01:07:29,887
نعم، أيا كان.

1195
01:07:30,936 --> 01:07:34,977
قد يكون لدينا
الزوار غير المرغوب فيهم.

1196
01:07:37,417 --> 01:07:40,409
جيد جداً، تعال الآن.

1197
01:07:41,656 --> 01:07:43,214
لقد سئمت من هذا.

1198
01:07:44,256 --> 01:07:46,405
انظر، انظر.

1199
01:07:47,456 --> 01:07:50,528
فقلت اصمت لا تتكلم

1200
01:08:29,454 --> 01:08:31,045
إله!

1201
01:08:38,454 --> 01:08:41,685
أنا لم أنضم إلى هذا،
لكي يحدث كل هذا.

1202
01:08:42,773 --> 01:08:46,053
هذا البرنامج سيكون أفضل
السماح ببيعها إلى MTV أو شيء من هذا.

1203
01:08:46,088 --> 01:08:48,088
أو غير ذلك شخصيا
انا ذاهب لقتل شخص ما.

1204
01:08:49,613 --> 01:08:55,642
يا للقرف!

1205
01:08:55,692 --> 01:09:00,244
انظروا إلى هذا أيها البلهاء مثل القرف
هل من المفترض أن تمر بهذا الشيء؟

1206
01:09:00,453 --> 01:09:02,603
لقد أحضروني فقط لتسجيل الأصوات!

1207
01:09:02,653 --> 01:09:04,484
صوت؟! هذا القرف!

1208
01:09:45,651 --> 01:09:47,243
ابقوا قريبين أيها السادة.

1209
01:09:48,530 --> 01:09:50,999
- مستعد؟
- نعم الصمت.

1210
01:09:51,051 --> 01:09:53,360
- على ما يرام.
- الصمت.

1211
01:09:55,490 --> 01:09:57,799
إنه هنا فقط، ولكن أكثر قليلاً هناك.

1212
01:10:05,568 --> 01:10:07,606
ها أنت ذا يا سيد رينولدز.

1213
01:10:08,450 --> 01:10:10,520
ما تتوقع رؤيته موجود في هذا الصندوق.

1214
01:10:13,009 --> 01:10:15,159
افتحه يا سيد كونواي.

1215
01:10:15,849 --> 01:10:17,998
ضع الكاميرا الخاصة بك هنا.

1216
01:10:18,048 --> 01:10:20,562
- قف.
- ماذا؟

1217
01:10:21,888 --> 01:10:23,879
- نحن لسنا وحدنا.
- ماذا؟

1218
01:10:23,928 --> 01:10:25,726
هناك شيء هنا معنا.

1219
01:10:26,929 --> 01:10:32,208
جيد جداً...ابقى هنا
وسأذهب للتحقيق.

1220
01:10:32,249 --> 01:10:35,604
انتظر ماذا... أين هو ذاهب؟!

1221
01:10:35,808 --> 01:10:37,720
ابن العاهرة.

1222
01:11:07,245 --> 01:11:08,919
حسنًا، دعني أصور هذا الشيء.

1223
01:11:08,967 --> 01:11:11,686
وهذا سيكون... لا بد من ذلك
يكون الوحي ، لذلك ...

1224
01:11:12,606 --> 01:11:13,881
اجعل كل شيء جاهزًا هنا.

1225
01:11:13,927 --> 01:11:15,758
ودعنا نخفض الصندوق.

1226
01:11:16,207 --> 01:11:17,639
وسوف نقوم بتنزيل بعض الأشياء.

1227
01:11:24,566 --> 01:11:25,885
هناك!

1228
01:11:26,926 --> 01:11:28,881
هل أنت بخير؟

1229
01:11:29,205 --> 01:11:31,435
داريل! ماذا حدث؟!

1230
01:11:31,885 --> 01:11:33,637
إله! لقد ضربت أنفي.

1231
01:11:34,564 --> 01:11:36,840
- كان عليك أن تفتحه.
- القرف.

1232
01:11:36,885 --> 01:11:39,002
- هو ينزف.
- الصخور اللعينة، يا صديقي.

1233
01:11:39,046 --> 01:11:40,797
اللعنة!

1234
01:11:40,845 --> 01:11:44,360
هذا لا يفيدني يا صديقي.

1235
01:11:44,405 --> 01:11:45,439
لقد حل الظلام هنا.

1236
01:11:48,724 --> 01:11:50,714
داريل، كن حذرا!

1237
01:11:52,203 --> 01:11:54,082
صديق...

1238
01:11:54,405 --> 01:11:55,838
أنا هنا.

1239
01:12:04,164 --> 01:12:05,802
قم بتشغيل ضوء الكاميرا.

1240
01:12:09,044 --> 01:12:11,558
القرف! يا اللعنة لقد رأيت ذلك!

1241
01:12:12,044 --> 01:12:13,874
- ماذا رأيت؟
- لا أعلم يا صديقي، لقد رأيته!

1242
01:12:13,923 --> 01:12:16,596
لقد رأيت درايبيك، هذا ما أردته.

1243
01:12:16,923 --> 01:12:19,072
- لا تقلق.
- صديق، تشغيل.

1244
01:12:19,282 --> 01:12:20,762
- ماذا؟!
- دعنا نخرج من هنا!

1245
01:12:20,803 --> 01:12:23,317
- لقد دخلوا!
- من؟

1246
01:12:23,643 --> 01:12:25,918
يا يسوع المسيح، الجو بارد.

1247
01:12:25,963 --> 01:12:26,839
كن حذرا مع قدميك.

1248
01:12:29,802 --> 01:12:31,980
أقسم أنني رأيت شيئا.

1249
01:12:31,981 --> 01:12:34,159
هل رأيت هذا الشيء، لقد كان ضخمًا!

1250
01:12:34,642 --> 01:12:36,166
أنت لم ترى أي شيء، هل هذا جيد؟ قف.

1251
01:12:36,201 --> 01:12:39,752
اهدأ، ارتدي أي شيء
الذي أراد درايبيك أن تراه.

1252
01:12:40,523 --> 01:12:42,462
الآن تجاوز الأمر، ضع نفسك
رئيس في اللعبة...

1253
01:12:42,463 --> 01:12:44,402
...ولنعود إلى
كوخ قبل دريبيك.

1254
01:12:44,443 --> 01:12:46,035
- هل هو بخير؟
- اللعنة!

1255
01:12:46,083 --> 01:12:47,720
- حذرا.
- تلك الصخور.

1256
01:12:55,282 --> 01:12:57,351
أعرف أنني أستطيع ذلك، لكن أبداً
لقد استخدمت مسدسا في حياتي.

1257
01:12:57,601 --> 01:12:59,671
داريل على حق،
سأكتشف ذلك.

1258
01:13:04,320 --> 01:13:06,755
لا، من فضلك لا.

1259
01:13:30,521 --> 01:13:32,238
شون؟!

1260
01:13:34,720 --> 01:13:36,755
داريل!

1261
01:15:14,395 --> 01:15:16,350
أنا آسف!

1262
01:15:51,793 --> 01:15:53,647
حسنا، هنا هو
قصة مضت...

1263
01:15:53,648 --> 01:15:55,501
...مثل دقيقة
سمعنا رصاصة.

1264
01:15:55,712 --> 01:15:57,748
عيسى!

1265
01:16:03,193 --> 01:16:04,387
اخماد البندقية!

1266
01:16:04,953 --> 01:16:06,385
خلف!

1267
01:16:06,432 --> 01:16:08,866
يبتعد!

1268
01:16:12,511 --> 01:16:14,342
ماذا ترى؟!

1269
01:16:14,591 --> 01:16:17,743
ماذا يفعل؟! انتظر!

1270
01:16:18,912 --> 01:16:20,664
لا تقلق... هل تراه؟ أنا لا أرى ذلك.

1271
01:16:22,432 --> 01:16:24,387
- خلف!
- ها هو.

1272
01:16:24,431 --> 01:16:25,501
تعال.

1273
01:16:25,792 --> 01:16:28,305
- يا صديقي ماذا لديك؟
- درايبيك!

1274
01:16:28,351 --> 01:16:32,106
دعنا نساعدك! انتظر!

1275
01:16:36,231 --> 01:16:37,550
أين ذهب؟!

1276
01:16:40,310 --> 01:16:42,187
ما هذا واللعنة؟!

1277
01:16:45,069 --> 01:16:48,188
القرف!

1278
01:16:48,231 --> 01:16:50,664
اللعنة!

1279
01:16:55,990 --> 01:16:57,422
علينا أن نذهب يا صديق!

1280
01:16:59,349 --> 01:17:01,580
اصمت!

1281
01:17:01,630 --> 01:17:04,269
قف! توقف، دعنا نذهب!

1282
01:17:04,950 --> 01:17:06,144
دعنا نذهب!

1283
01:17:06,950 --> 01:17:08,507
سوف نعود مع روبن إلى المقصورة.

1284
01:17:11,710 --> 01:17:15,497
- تمام! استمر في التصوير!
- لا!

1285
01:17:15,749 --> 01:17:18,422
سوف تحصل على هذه الكاميرا بنفسك!

1286
01:17:19,429 --> 01:17:20,782
هيا، هيا.

1287
01:17:25,468 --> 01:17:27,265
- لا تقلق، ابقى معي.
- على ما يرام.

1288
01:17:28,028 --> 01:17:29,426
- من الأفضل أن تكون بخير.
- علينا أن نذهب!

1289
01:17:58,467 --> 01:18:00,901
هل سمعت شيئا؟

1290
01:18:15,545 --> 01:18:17,298
روبن!

1291
01:18:20,106 --> 01:18:21,619
روبن!؟

1292
01:18:39,426 --> 01:18:40,461
هل تعتقد أنني هربت؟

1293
01:18:42,385 --> 01:18:44,023
هل تعتقد أنه اختبأ؟

1294
01:18:44,545 --> 01:18:47,104
داريل! هل تعتقد أنه اختبأ؟

1295
01:18:48,464 --> 01:18:50,933
إذا اختبأ، ماذا
اللعنة هل البندقية تفعل هنا؟

1296
01:18:51,785 --> 01:18:53,502
روبن!

1297
01:18:53,904 --> 01:18:56,099
- روبن!
- ماذا نفعل؟

1298
01:18:56,144 --> 01:18:58,737
نرحل ونبقى... ماذا نفعل؟

1299
01:19:02,984 --> 01:19:05,020
روبن!

1300
01:19:07,304 --> 01:19:08,703
أين تعتقد أنه ذهب يا صديقي؟

1301
01:19:09,543 --> 01:19:12,057
أين هي! ماذا تفعل؟!

1302
01:19:12,383 --> 01:19:15,455
يا! يا! علينا أن
دعونا نرى كيف سنفعل ذلك يا صديقي.

1303
01:19:17,143 --> 01:19:21,261
- ماذا سنفعل!
- توقف عن تصويري!

1304
01:19:21,303 --> 01:19:23,943
اللعنة! يستمع.

1305
01:19:26,303 --> 01:19:27,816
دعونا نموت!

1306
01:19:27,863 --> 01:19:28,932
إذا لم نقتله أولاً

1307
01:19:28,983 --> 01:19:30,894
هل هو بخير؟ لدينا
عليك أن تصل إليه أولاً.

1308
01:19:32,862 --> 01:19:34,500
انتظر! انتظر داريل!

1309
01:19:34,782 --> 01:19:36,694
يا ابن العاهرة!

1310
01:19:37,222 --> 01:19:38,894
اللعنة! داريل!

1311
01:19:38,942 --> 01:19:41,410
القرف! القرف!

1312
01:19:42,102 --> 01:19:44,661
داريل انتظر يا صديقي!

1313
01:19:46,662 --> 01:19:50,894
القرف!

1314
01:19:51,302 --> 01:19:54,498
اللعنة! ماذا بحق الجحيم! داريل!

1315
01:19:58,502 --> 01:20:00,059
داريل!

1316
01:20:00,381 --> 01:20:03,020
داريل ما هو الخطأ؟

1317
01:20:03,381 --> 01:20:05,975
ما الأمر يا صديق؟!
ما هو الخطأ؟! داريل...

1318
01:20:06,501 --> 01:20:11,973
داريل! لا! القرف! يا للقرف!

1319
01:20:13,101 --> 01:20:17,571
لا! لا! لا يا الله!

1320
01:20:20,260 --> 01:20:21,978
يا إلهي داريل!

1321
01:20:22,660 --> 01:20:24,093
القرف!

1322
01:20:25,660 --> 01:20:28,617
داريل! داريل!

1323
01:20:44,179 --> 01:20:46,329
آسف يا صديقي!

1324
01:21:08,458 --> 01:21:12,689
تلك الأصوات...منذ لحظات قليلة.

1325
01:21:12,897 --> 01:21:15,332
هناك ضوء غريب.

1326
01:21:19,537 --> 01:21:22,530
من هم بحق الجحيم؟!

1327
01:21:23,857 --> 01:21:25,974
يجب على الناس أن يعرفوا.

1328
01:21:27,658 --> 01:21:28,885
يجب على الناس أن يعرفوا.

1329
01:21:31,257 --> 01:21:32,212
على الناس أن يعرفوا!

1330
01:21:38,738 --> 01:21:41,046
تقرير شون رينولدز
من درايبيك هت.

1331
01:21:42,097 --> 01:21:45,645
تحقيقنا ذو القدم الكبيرة
لقد انتهى من الأدلة.

1332
01:21:45,696 --> 01:21:47,414
التي دفعنا ثمنها
سعر رهيب.

1333
01:21:47,736 --> 01:21:50,886
فريقي، روبن كونواي، ضائع.

1334
01:21:50,935 --> 01:21:53,244
داريل...

1335
01:21:53,296 --> 01:21:55,856
لقد مات دريبيك و
ليس لدي أي فكرة عن كيفن.

1336
01:21:55,896 --> 01:21:59,172
والآن، هذه الأضواء مصحوبة بـ...

1337
01:21:59,173 --> 01:22:02,448
...بعض الأصوات ذلك
يأتون من الأشجار.

1338
01:22:02,935 --> 01:22:04,573
أو حولهم.

1339
01:22:05,695 --> 01:22:07,769
أرى شيئا يتحرك.

1340
01:22:07,804 --> 01:22:09,846
إنه يأتي هنا، إنه...

1341
01:22:11,816 --> 01:22:12,804
انها 8 أقدام أو ربما
أكثر من ذلك، فإنه يتحرك.

1342
01:22:12,855 --> 01:22:16,211
تعال هنا يا روبن
آمل أن أراك مرة أخرى.

1343
01:22:16,855 --> 01:22:18,845
إلى أصدقائي وعائلتي...

1344
01:22:19,934 --> 01:22:21,687
أنا آسف لما فعلته.

1345
01:22:22,935 --> 01:22:24,084
أنا آسف لما يجب أن أفعله.

1346
01:22:30,014 --> 01:22:31,652
يا إلهي!

1347
01:22:31,694 --> 01:22:36,130
إنه ليس ذو القدم الكبيرة...
انها ليست بيج فوت!

1348
01:23:16,444 --> 01:24:00,880
<i>أشرطة الساحل المفقود (2012)
الترجمة البرتغالية
وعن طريق الأذن. بورو81</i>

1349
01:24:01,305 --> 01:24:07,848
الرجاء تقييم هذا العنوان الفرعي في %url% ساعد الآخرين في اختيار الأفضل